“查亚帕”，约什南·旺萨瓦的妹妹，呼吁停止利用过去的私人关系进行政治抹黑。只因过去的错误想法已经够糟糕了，坚定地表明家庭是热爱国家的泰国人，从未从中获得任何利益。
12月18日，查亚帕·旺萨瓦女士，为泰党总理候选人约什南·旺萨瓦的妹妹，通过自己的社交媒体账号澄清，关于将自己的过去私人关系（已完全结束五年以上）关联用于政治攻击以抹黑约什南的政治声望的事件，这是极其不当的行为。她以自己的荣誉和尊严保证，自己的家庭与任何两个国家的政治没有任何关联，从未从过去的婚姻中获得任何形式的利益，并且保证家庭是热爱国家的泰国人。
查亚帕女士继续说道，自己无法回到过去进行更改，因此请求停止传播或歪曲任何不实信息，并要求政治评论基于事实、诚信以及对人类尊严的尊重。“不要用一个女性在过去的伤痛来进行政治攻击，因为仅仅是对过去事件的痛心就已经足够糟糕了。”并请求泰国的兄弟姐妹们在接收新闻时谨慎思考，不要轻信那些以此事件为利器来攻击和抹黑约什南政治声望的别有用心的人。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
