海军发言人表示，“柬埔寨”确实发生了针对“地方军事单位领导人”的狙击事件，地点位于泰柬边境，在“Trat剿敌行动”之前发生。该事件显然是挑衅和威胁，违反了和平共处的原则。
12月20日，海军发言人巴拉特·拉塔纳柴潘准将说明，有网络传播图片和消息称发生了对海军指挥官的暗杀。海军新闻办公室完全否认了此消息，并对公众解释了事实以避免误会。
没有发生暗杀海军指挥官事件。传播的新闻和图像是虚假的，与事实不符。
事实是柬埔寨狙击手在泰柬边境瞄准地方军事单位领导人开枪，这发生在海军开始”Trat剿敌行动“之前。该事件显然是挑衅和威胁，严重违反和平共处原则。
海军确认正在密切控制边境地区的局势，遵循法律框架，并主要考虑到公众的安全。并呼吁公众和媒体通过官方来源核实信息，以防止引起恐慌和误解，这可能影响国家安全。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
