“纳塔蓬·冉邦雅乌提”探访并鼓励士兵特萨克的家庭，同时访问诗琳通省撤离中心，提出四项倡议：暂停债务、均等援助每个家庭，并质询自卫队津贴的明确支付条款和地方支付的规定。
2023年12月22日，纳塔蓬·冉邦雅乌提，泰国人民党领导人兼总理候选人，发布了一张在边境地区的照片，并表示他探访了在冲突中牺牲的士兵特萨克·西拉差的家庭，以及诗琳通省的几个撤离中心。
特萨克从小由叔父照顾，因为父母去世。他表示，“仍然想念特萨克，盼望他能回来。”“军队已经部分补偿，等特萨克的哥哥完成学业后，就能接替军职，继续照顾家庭。”
关于政府补偿，如1000万泰铢的阵亡士兵补偿金，家属未提出要求，因为无论如何无法挽回亲人，理解相关机构正在处理，但还未收到款项。
纳塔蓬称，已与特萨克的家属交谈20分钟，希望他们能从失去家人的悲痛中解脱，继续前行，因为现在他们因极度思念而整晚难眠。
早上他访问了诗琳通省的撤离中心，居民陆续回家。他们心中虽有归家的渴望，但也提出了以下建议：
1) 每个家庭缺乏收入，几乎每人都有债务，尤其是村基金的债务。因多次冲突影响，当地居民丧失收入，导致农产品损毁，建议暂停包括农业银行债务在内的所有村级借贷。
2) 自卫队津贴每人每天120泰铢，刚发放，但属于上一轮冲突（7月）。希望了解本轮冲突期间津贴支付的明确计划。
3) 整体家庭补偿金，目前仅发放给前往避难中心的家庭。然而，据当地领导称，有10%的家庭因各种原因选择留在家中，未能获此补偿，而这些家庭同样受到影响。希望政府能重新评估，补助所有受影响的家庭。
4) 城乡支付制度的陈腐，目前由接纳撤离中心的地方支付先行垫付，而根据规例，最多只能在五天内报销，希望能简化制度，让原本的撤离地更好支持接纳地。
关于当下重要议题，今日举行的ASEAN部长会议中，泰国和柬埔寨的部长们讨论了通过GBC机制协商停火的具体时间表，期待在12月24日和平磋商中带来边境居民盼望的“回家”的好消息。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
