“万·育邦荣”向选委会递交辞呈退出人民力量党。在“巴育-提拉猜”无法继续竞选总理后，他决定与家人度过一段时间，而“查仁”也打算退出政坛，同时，许多党员纷纷递交辞呈转投“正义党”
12月25日，在选举委员会办公室，万·育邦荣递交了辞去人民力量党党员的辞呈，并透露由于巴育上将·旺蓬素望宣布退出总理候选人事宜，以及提拉猜·普瓦纳诺若纳班宣布退出，他也无法再继续竞选。26日将会举行分区议员选举报名，他因此向选委会提出辞职请求，同时也将不再担任党内职务，他计划利用这个机会与家人共度时光，并向仍在竞选的党员们送上祝福。
当被问及人民力量党的选举前景时，万表示他刚听说很多党员申请辞呈。他计划在这轮选举中休息，并期待未来重返政治。
关于加入新机遇党的传言，万表示与各党派都有交情，并无合作意向，他强调目前只想休息。
有关查仁退出政坛的消息，万认为查仁年事已高，这是事实，而他本人只是临时休息。
同时，有报道称，许多人民力量党成员，包括前国会议员和地方行政官，纷纷辞职并计划加入正义党。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
