“洪马内”致人民-军队-警察的信息,确认在泰柬边境地区立即停火不是投降,而是选择保护人民的生命,此前冲突已导致32名平民死亡,93人受伤。
柬埔寨首相洪马内于2568年12月28日通过脸书向军队、警察和柬埔寨人民发送信息,表示国家再度面对战争的悲剧,尽管自2541年以来才刚获得全面的和平。他重申,柬埔寨人深知和平的价值,经过几个世纪的战争和种族灭绝。
洪马内表示,柬埔寨政府坚持通过和平方式解决问题,尊重国际法、联合国宪章和东盟,并尽力通过谈判终止军事对抗,以防事态进一步升级。
柬埔寨首相透露,经过极具耐心的谈判,柬埔寨和泰国同意“立即在现场停火”,自12月27日12时起生效,并强调停火决定不是投降,不是用主权换取和平,也不是放弃自卫权,而是选择优先考虑人民的生命和福祉。
洪马内指出,目前有超过50万难民等待回家,数千名儿童等待返回学校,大量军警家属在前线上等待心爱的人。同时,此前冲突已导致至少32名平民死亡,93人受伤。
此外,柬埔寨首相感谢美国、中国和东盟国家,特别是作为东盟主席的马来西亚在停火进程中的支持,并确认柬埔寨将真诚履行协议,愿意让国际社会参与监督,尤其是东盟观察员的角色。


(编译:Ivy 泰国中文社;审校:Alex;来源:Thairath)
