村民们欢欣鼓舞,东部部队宣布解除沙缴府四个边境县的宵禁,情况已被控制,以减轻民众的困扰并促进经济发展。商贩们忙碌起来,竞相采购商品,准备开店赚取新年期间的收入。
12月30日上午,东部部队发布公告,取消此前规定的宵禁令。
公告指出,东部部队曾于2568年12月10日在沙缴府边境的四个县,即塔帕亚县、考松县、阿兰县和克龙哈县,发布宵禁令,禁止人员在19:00至05:00期间外出。
由于区域局势的外部威胁已可控,为减轻民众日常生活的困扰,促进省经济和旅游发展,现解除禁止人员外出的宵禁指令,自即日起生效。
东部部队发布上述公告后,阿兰县的居民和商贩们纷纷表示兴奋,可以庆祝新年。商贩们忙碌地订购商品,准备开店销售,市场恢复了活力。
阿兰县市场的一位商贩表示,对东部部队宣布解除宵禁表示高兴,市场交易和经济活力将恢复,特别是在新年期间,村民们可以庆祝新年,商贩们将重新进行交易。之前因为战事而需撤离家园,离开将近二十天,现在总算可以回来。
(编译:Jon 泰国中文社;审校:Ken;来源:Thairath)
