年终之日冷清，边境市场不热闹，民众游客对局势信心不足，尽管停火已72小时。
12月31日，记者报道，在素林府Kap Choeng区Dan镇Chong Chom边境贸易市场的年终氛围。发现有民众前来采购新鲜食品，为今晚的新年庆祝做准备，使得市场上的新鲜蔬菜、肉类和海鲜摊位比以前更为活跃，尽管与往年节日期间的热闹相比仅约20%。
然而，这至少让边境的商贩有了一些收入，尽管他们因为局势仍不稳定而不敢大量进货备售。特别是在停火72小时的期限于昨天中午结束，距离现在已近24小时，但目前局势仍然平静。
通常在节日期间，会有许多从其他省份回来的人前来Chong Chom边境市场采购，但今年由于局势和安全问题而入市的人减少，许多人不敢回家过年，只等待局势平稳后再说。不过，仍有少数人回到家乡探望家人，使得边境地区的村庄和社区显得冷清，游客几乎没有。
边境市场商人Boontree表示，年终之日非常冷清，虽然有一些产品在卖，但购买者不多，仅是社区居民和当地人员。大多数人由于担心会有第三轮枪战的发生且不信任柬埔寨，所以停止销售很多人都不敢过来。军队表现出色，感谢所有泰国士兵的勇气和心意，保卫了泰国的土地。过去几年柬埔寨多次侵扰，我们不应让步，感谢所有泰国士兵。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
