葬礼充满哀伤气氛,皇家火化仪式举行,为在边境保卫国家时牺牲的勇士“上士皮良尤·娜维拉伊加隆”送行,其三岁的女儿高喊着对父亲的爱意,挥手作最后的告别。
12月31日下午3时,皇家火化仪式在巴真府的Wat Jaeng寺举行,国防部长纳塔蓬·纳克潘纳主持了仪式。皮良尤上士隶属于第二炮兵团,于12月27日在泰柬边境任务中不幸牺牲。

数位官员和超过一千名民众参加了仪式。自上午10点开始,巴真府府尹维拉朋等相关人员已参与佛教仪式及诵经活动。

以熟悉的节拍,亲属抱着皮良尤的女儿,她手持父亲最爱的防弹衣,在袅袅的葬礼现场送别父亲,挥手告别,并说道:“爸爸正在天堂里锻炼,我会想着他。”
下午2点15分,仪仗队进行了标准的送别仪式,随后由主礼嘉宾放火化纸花以示敬意。
仪式结束后,政府官员向家属致以深切的哀悼,并给予支持,发放了给予家庭的各种支持金和慰问金,以表彰和缅怀这位勇士的牺牲精神。

明天(1月1日)将举行重要的骨灰收集仪式,以寄托哀思,愿逝者安息。
(编译:Cici 泰国中文社;审校:Woo;来源:Thairath)
