特朗普宣布美国将管理委内瑞拉直到过渡时机成熟

泰国中文社
10 Min Read

唐纳德·特朗普宣布,美国将管理委内瑞拉,直到可以安全过渡权力。同时透露计划进行第二波攻击,但目前看来已不再必要。

1月3日星期六,美国总统唐纳德·特朗普在佛罗里达州的马阿拉歌度假村举行新闻发布会,发布美国在委内瑞拉的军事行动进展,并逮捕总统尼古拉斯·马杜罗及其妻子,送往美国受审。

特朗普表示,在逮捕马杜罗之后,美国将负责管理委内瑞拉。

“我们将管理这个国家,直到可以安全、适当、谨慎地进行权力过渡。”特朗普说,“我们不希望其他人介入,而我们再次陷入过去几年的局面。因此,我们将自行管理这个国家。”

特朗普表示,包括国务卿马尔科·鲁比奥和国防部长皮特·海格尼在内的美国高级官员将与“团队”合作,协助管理委内瑞拉。“鲁比奥和海格尼将与委内瑞拉人民合作,确保委内瑞拉走上正轨。”

美国领导人未排除派遣地面部队的可能性,他说:“我们不害怕派遣陆军。”

他还表示有计划“恢复石油基础设施”,由石油公司直接支付。

特朗普没有具体说明预期的权力过渡需要多长时间。

唐纳德·特朗普还表示,抓捕尼古拉斯·马杜罗时,首都加拉加斯的电力被切断,并称赞参与此任务的人。

“昨天,美国所做的事情,没有哪个国家能做到,或直白地说,委内瑞拉的军事实力已经被削弱,而我们的部队与执法机构合作,成功抓捕了马杜罗,在寂静的深夜。天黑,首都加拉加斯的大部分电力被切断。”特朗普说,并补充道:“这一切既黑暗又激烈。”

特朗普说,没有美国士兵伤亡,也没有设备损失,美国“摧毁了97%的海上毒品流入”,并声称每艘毒品船平均夺走25,000条人命,大多数毒品来自委内瑞拉。

特朗普补充说,如果有必要,美国已准备好再次攻击委内瑞拉,但目前看来不必了。

“我们准备好在必要时发起第二波攻击——其实我们假定第二波攻击是必须的,但目前看来似乎不必了。”特朗普说,“首次攻击取得了巨大成功,因此可能不需要第二波,但我们已经为更大规模的第二波做好准备。”

特朗普重申,周六凌晨(当地时间)的行动由美国精锐特种部队执行,他们从卧室里拘捕了马杜罗及其妻子,这是“精准度极高”的任务。

他补充,此前计划在委内瑞拉进行下一步军事行动,但政府可能不需要继续实施那些方案了。

美国领导人还表示,委内瑞拉的石油禁运令仍然有效,美国将在评估下一步的同时继续对委内瑞拉施压,无论在经济上还是在军事上。

“重要的是,委内瑞拉全面石油禁运令依然有效,美国海军舰队仍在部署,美国将保留所有军事选择,直到美国的要求得到彻底满足。”总统说。

此外,特朗普直接警告与马杜罗有关的领导人:“委内瑞拉的每一位政治和军事领导人都应该明白,发生在马杜罗身上的事情也可以发生在他们身上。如果他们甚至对自己的人民不公,这些事情将注定发生。”

特朗普还表示,马杜罗失去权力是委内瑞拉的重要转折点,“独裁者和恐怖分子如马杜罗终于失去了权力,人民获得自由,他们再次拥有自由。这对他们来说是一段漫长的路程,但现在他们自由了。”

(编译:张悦 泰国中文社;审校:Momo;来源:Thairath)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注