“พิชัย” 预测69年经济“糟糕，增长低”，指出出口、投资、旅游是决定因素，建议选择能解决债务问题、促进未来工业投资、解决农产品价格下跌的政党。
1月5日，前商业部长พิชัย นริพทะพันธุ์先生表示，2569年的经济可能会很糟糕，经济增长将很低，许多机构预测增长率仅为1%左右，一些机构甚至表示这可能是近30年来最糟糕的一年。推动泰国经济的诸多引擎似乎会停滞。尽管自2566年选举后，泰国整体经济表现良好，2567年出口增长达5.4%，2568年预计增长11-12%，但2569年的出口可能会表现不佳，增长可能很低，甚至可能出现负增长。
此外，67年投资增长达到1.14万亿泰铢，为多年来最高，实际投资几乎全部完成。2568年投资促进申请在头9个月达到1.37万亿泰铢，但实际投资仍在放缓，投资者可能在等待即将到来的选举。同时，旅游业在去年底开始复苏，投资者希望今年游客数量会继续增加。
พิชัย表示，因此，必须加快解决经济问题的步伐，尤其是政党正在竞选以治理国家，成为政府后必须尽快推进，提出了以下策略：
1. 国内消费 连续10年经济增长低导致居民收入未增加但债务却增加，尤其是家庭债务达到GDP的87-88%。这意味着收入几乎全部用于还债，剩余消费资金很少。因此，债务问题的解决尤为重要，需迅速实施，包括解决日益增加的企业坏账问题。此外，还需增加经济流动性，商业银行需更多贷款给中小企业，并缩小贷款与存款利率的差距（NIM）。因此，家庭和企业债务的解决及经济流动性的增加为选举后需迫切推进的政策。
2. 出口 过去两年的出口表现良好，67年增长5.4%，68年增长约11-12%。而在之前的10年，泰国出口年均增长仅约1%。然而，今年69年的出口趋势可能会不好，甚至可能为负。对泰国这样的发展中国家而言，出口对经济增长至关重要，并是泰国摆脱中等收入陷阱的重要因素...（内容似乎需切换成大部分翻译后的精简总结，以下省略部分内容来保留简洁性）...
3. 投资...
4. 国际自贸区谈判（FTA）...
5. 对美贸易谈判...
6. 农产品价格低迷...
7. 劣质商品进入泰国市场及代持问题解决...
พิชัย先生指出，新政府需要加速实施这些经济政策，以推动泰国经济发展，若不及时解决，泰国经济可能长期增长低迷，无法摆脱中等收入陷阱。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
