第二军区解释了钟博克地区的爆炸事件，一名泰国士兵受伤，事实正在调查中，并要求各单位提高警惕。
2026年1月6日，第二军区说明士兵在钟博克县，乌汶叻差他尼省南殷区爆炸中受伤的事件。报告称，2026年1月6日约07:25时，苏拉纳里部队收到钟博克地区爆炸的报告，爆炸发生在469号小山，位于多姆帕迪特镇，南殷区，乌汶叻差他尼省。
事件导致1名士兵受伤，为6021步兵营（RDF）第1小队长中士普拉查·皮拉猜，他的右臂受到了炸伤弹片的伤害。
医生评估伤情为绿色等级，无生命危险。事发后，当地部队立即根据战地医疗程序提供初步救治，并迅速将受伤人员撤离到操作区。目前，受伤人员已被送往古齐昂洪村健康促进医院进行治疗，并已转送至南殷医院接受进一步治疗。目前，伤者健康状况良好，并在医生的密切护理下。
事件的原因正由相关单位进行事实调查。
第二军区对受伤的士兵表示关心，并要求各单位在执行任务时严格提高警惕，以确保士兵和当地居民的最高安全。此外，将按程序向上级指挥官和公众报告最新进展。
请公众相信，第二军区一直认真负责，谨慎履行职责，坚持安全第一。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
