国家警察总局交管中心总结了2569年新年危险7天的全面情况，严格的交通措施有助于减少事故和损失。警方强调“严格是为了保护人民的生命”。公路警察在10项主要违法行为中进行了298,499起执法，其次是叻令府21,935起，排名第三的是乌汶府。
今天（2569年1月6日），国家警察总局交通管理中心（ศจร.ตร.）总结了2569年新年期间的严格控制措施的结果，从2568年12月30日至2569年1月5日，发现道路交通事故的总体情况呈现出明显减少的趋势，包括事故数量、受伤人数和死亡人数，与2568年同期相比，反映了道路安全措施的效率和公众合作遵守交通法规的效果。
国家警察副总长สำราญที่ พิมพ์าการ ในฐานะศูนย์อำนวยการป้องกันและลดอุบัติเหตุทางถนนช่วงเทศกาลปีใหม่ 2569 เปิดเผยว่าช่วงควบคุมเข้มข้นเจ้าหน้าที่ตำรวจทั่วประเทศได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างเข้มแข็งในการอำนวยความสะดวกด้านการจราจร การดูแลความปลอดภัย และการบังคับใช้กฎหมายกับพฤติกรรมเสี่ยงที่เป็นสาเหตุหลักของอุบัติเหตุร้ายแรง เช่นเมาแล้วขับ ขับรถเร็ว และฝ่าฝืนกฎหมายจราจร ซึ่ง мерыดังกล่าวมีส่วนสำคัญในการลดความสูญเสียบนท้องถนน。
在危险7天期间，针对违反交通的10项主要指控共记录了491,436起案件，其中针对5项严重违法行为共记录了280,424起案件。各省/警察局的执法情况中，公路警察在10项主要违法行为中进行了最多的298,499起执法，其次是叻令府21,935起，排名第三的是乌汶府19,175起。
同时，醉驾这一重要致损原因已累计处理18,098起，其中重复醉驾139起。其中，执法最多的府是那空榜榜府，处理了2,001起（全国重复醉驾最多的地区，处理了65起），其次是清迈府，处理987起，排名第三的是春武里府，处理了935起，显示出保护生命和避免危险的决心。
副总警长สำราญที่ พิมพ์าการ 进一步表示，事故和损失的减少不单是因为警方的单方面努力，更重要的是公众意识的提升，遵纪守法和在使用道路时自觉，才能实现可持续的道路安全。
警助สมประสงค์ 对此表示，尽管新年的严格措施已结束，但道路安全任务仍将持续进行，警察局将继续执法并提供交通便利，确保人民在任何时间段的安全出行。
与此同时，警察培训首长นิธิธรที่ พิมพ์าการ 指出，人人参与的道路安全才是最后的解决方案，希望人民在使用道路时不要疏忽，遵守交通法规，并保持持续的旅行纪律，以共同减少事故和损失，实现可持续发展。
国家警察局表示将继续实施道路安全措施，以确保人民的日常出行更加安全、安心，并持续减少道路上的损失。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
