“阿彼悉”访问Si Chon 宣布民主党回归，推出新生婴儿补贴65000泰铢，成长后可得10万泰铢，并给老人一千泰铢补贴。翁亚协助曼谷国会议员候选人竞选，相信民主党在首都的声势会上升。
2026年1月7日，民主党领袖阿彼悉•威差其瓦与党副主席猜差那•德宅烛、撒提•翁诺忒等人前往那可省Si Chon天神集市为党候选人察纳瓦坦助选，凝聚人心。
大量群众热烈欢迎阿彼悉，他以亲切的个人魅力开场，幽默自嘲自己虽然政治生涯30年，但老百姓已认不出他的名字，只称他“永远帅气”，让现场笑声不断。
阿彼悉表示，民主党将凭借切实可行的政策回归，特别是先前发起的老人津贴将全面提高到1000泰铢。这次宣布教育及新生儿惊喜政策，给予新生婴儿第一年65000泰铢，并设立储蓄系统，为18岁时积累10万泰铢资金，展望新一代的未来。
在教育方面，阿彼悉确认民主党的十五年免费教育政策将提升至“真正免费”的水平，政府将覆盖设备、制服、交通及餐费，减轻家长在经济困难时期的负担。
阿彼悉在演讲中强调廉洁的重要，指出灰色资本和诈骗集团在边境的猖獗，警惕这些黑钱将流入政治体系，促使腐败购买选票。
“避免让不明来源的金钱掌控我们的权力，如果我们受贿就成为国会议员、部长，我们将无法铲除这些问题。8号要立志带回廉洁的政治。”
阿彼悉呼吁那可省选民粉红票选择民主党27号，绿色票选择区域候选人察纳瓦坦3号，这位深入了解地方需求的候选人将支持党的计划，助解胶农与经济萧条之苦。
“翁亚相信民主党在首都人气会升高”
在曼谷，民主党领袖顾问翁亚•克淹拍布盔与候选人帕努蓬（简称高夫）一同为曼谷13区竞选，走访集市派发宣传资料，群众给予热情鼓励。
翁亚表示，阿彼悉已委托他协助党内曼谷候选人竞选，这一地区过去一直支持党候选人，自从阿彼悉推出廉洁政治政策后，党在民众中人气持续上升。
候选人帕努蓬指出，所在的拉抛区老年人口众多，符合党的老年政策，他旨在成为民众的代言人，若能赢得机会，将利用法律专长服务于国会。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
