惊险时刻，一名男子驾驶“皮卡”冲入加油站，导致员工受伤1人。警方已对嫌疑人提起指控，男子称肇事是因其想自杀，而所用车辆是从亲戚那里偷来，同时表示愿承担一切责任。
据悉，事件发生在1月6日下午13点46分，巴真武里市警署的侦查官S. Sumit接到52岁的加油站老板S. Somchai的报警，称一辆黑色日产纳瓦拉皮卡迎头撞上了位于Dong Khe Lek村的泰国石油加油站。监控摄像记录下了事发过程。随后警方赶往现场进行调查。
调查人员抵达事故现场，发现加油站的汽油泵被撞毁，而肇事车辆为黑色日产纳瓦拉皮卡，司机为35岁的T. Thanukul仍在现场，并承认从Nadae地区的亲戚那里偷车，并企图自杀而驶入巴真武里的加油站，导致36岁的A. Orathai在现场受伤。
警方以疏忽驾驶导致他人身体受伤的罪名对嫌疑人进行了指控，并在调查阶段罚款500泰铢，肇事者同意赔偿加油站的损失。而在Nadae地区的盗窃案中，Nadae警署的S. Supol派出调查组将嫌疑人与车辆一起依法处理。
据加油站老板S. Somchai表示，肇事者愿意承担责任，实际损失约为100,000多泰铢。他故意冲撞，因为喝醉了，撞完后就下车声称是故意的，还从车里拿出了酒喝得不知所以。希望保险能按照实际来赔偿，损失估计约230,000泰铢，新加油机则需260,000泰铢。他的加油站仅开了一年，他还想向社会传达，希望这种人能够消失，因为他给他人带来了损失。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
