中士Pratchaya描述了柬埔寨发射的榴弹击中469高地附近的瞬间，他迅速跳入掩体，随之意识到右臂被榴弹碎片击中。目前发现手臂骨裂，需要佩戴保护。
事件发生在69年1月6日上午，泰国士兵受到柬埔寨方向射来的榴弹攻击，导致一名士兵受伤，伤者为中士Pratchaya Pilachai，他的右臂被榴弹击伤，但伤势没有生命危险。
最新消息显示，1月7日，Pratchaya中士对伤情持乐观态度，医生已取出手臂中的榴弹碎片，并进行了X光检查，显示手臂骨裂但并不严重。相信不久后即可出院，但需进一步休养避免受伤手臂过度使用。
Pratchaya中士讲述事发的细节，当地已有一段时间的平静，直至事发当天早上，他与同伴正共进早餐，突然听到竹林上传来爆炸声，他和战友立刻跳入掩体。
进入掩体后，Pratchaya中士感到右臂疼痛，低头查看后发现碎片嵌入了手臂。他立即向上级报告并接受医疗处理，目前已取出碎片，但未缝合伤口，骨裂无大碍，预计几天后可恢复工作。
同时，他提醒其他战友要警惕柬埔寨方面，保护好自己，康复后将返回469高地。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
