“商务部”前往孟买，率领泰国企业家建立泰印商业网络，开拓绿色建材和装饰市场，支持绿色供应链的共同未来增长。
当地时间2569年1月8日，在印度共和国孟买市，泰国商务部长苏帕吉·苏塔万帕女士在出席泰印商业网络建设活动后表示，由商务部常务次长维拉潘·可以，商务部助理部长吉丽达·裴皮吉女士，国际贸易促进司司长苏南达·坎万古尔吉女士，驻孟买国际贸易办公室主任尚特维·帕塔查克女士以及商务部管理团队共同参与。她说道，印度是一个她持续访问的国家，明显看到了发展的进步和经济机会的增加，反映了印度经济在稳定的经济政策下的强劲增长，并在国际社会中赢得了认可。
苏帕吉女士指出，泰国和印度是海洋邻国，在安达曼海接壤，因此彼此之间的关系应被视为“区域生产基地和互联的供应链”。两国经济结构相辅相成，泰国从印度进口工业产品，如珠宝和饰品、药品原料、茶叶和香料，同时泰国的重要原材料被运往印度用于加工、增加价值和创造就业。
“去年，泰印贸易额约为165亿美元，过去三年平均增长率约为15%。泰国是印度工业中间商品的五个主要来源之一，尤其是橡胶和棕榈油，而泰国向印度出口食品原料和宠物食品的增长也显著。”苏帕吉女士说。
此外，商务部长指出，泰国产业的新增长方向与印度战略一致，无论是半导体产业、创意经济、人工智能技术、数字贸易、宠物食品产业，以及将泰国发展为医疗与健康中心（Medical Hub），这些都可相互合作和补充。
在此次活动中，商务部带领17家环保建材和家具企业，如橡胶制建材、地板、墙面和门的木制品、住宅纺织品、节能制冷系统、太阳能、酒店家具以及健康设备和系统等，参加与超过50家印度企业的商务配对会，这些企业是CREDAI（Maharashtra Chamber of Housing Industry，CREDAI-MCHI）和印度工业联合会（Confederation of Indian Industry，CII）的成员。
苏帕吉女士指出，两国不能忽视的一个关键问题是“可持续性和环境”，这不仅仅是一个选择，而是所有行业必须认真对待的事情，为了当代和未来的人。此次商务配对活动是通过合作开始新的一年，也是深化泰印经济关系以实现可持续增长的举措。
“如果我们想走得更远和更快，我们需要携手同行。印度是泰国的战略伙伴，我们的增长必须基于互利和可持续发展的目标。”苏帕吉女士说。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
