选举委员会主席在素攀武里观察乡镇管理委员会主席和成员选举,并呼吁民众积极行使权利,以选出优秀的地方和国家管理者。
2026年1月11日,选举委员会主席纳隆·干瓦林和特聘专家娜提南·斯里拉萨克、合同工警察中校拉皮蓬·吉拉帕塔纳拉克、及秘书长相继前往各地观察乡镇管理委员会成员和主席的选举。今天,全国范围内同时举行选举。
选举委员会主席检查了素攀武里府城县沙马猜乡管理委员会辖区内的各选区,包括拉通寺选区、沙马猜寺选区,及派宽乡管理委员会辖区的塔塔木公寺选区,受到素攀武里府省长纳塔蓬·松温吉、素攀武里选举委员会主席坤·迪·塔瓦龙、素攀武里省警察局指挥官瓦查林·普拉索比迪、市长西提彭·孔宏的欢迎。他们观察了选区开放、选举准备及便民措施,要求工作人员小心谨慎、合法公正地进行操作。

纳隆表示,选举委员会办公室一直准备着乡镇管理委员会选举,通过对中央和地方的演练,培训工作人员和小组,确保选举顺利进行。同时,选举委员会及秘书长也分工到现场检查以鼓励工作人员。此外,他还呼吁公众积极参与地方选举,这对民众尤为重要,因为地方选举对选出优秀的地方管理者和国家发展至关重要。
至于众议院选举,将于2月8日进行,选举委员会主席表示这是与地方选举相连的选举,间隔仅一个月。众议院选举和公投有所不同,但同样重要。他呼吁公众积极投票和参与公投,以显示公民权利,因为公众已经了解行使权利对国家的益处。

(编译:李程 泰国中文社;审校:Ken;来源:Thairath)
