副警察总长颁奖并褒奖น้ำพอง交警，以保护公民为己任，成功劝解压力大的男人脱离险境。
1月12日8点30分，ในน้ำพองตำรวจ局，Commander พล.ต.อ.สำราญ นวลมา代表国家警察总长/交通管理中心主任 พล.ต.อ.สำราญ นวลมา，向 จ.ส.ต.ยุทธนา มุงคุณคำชาว ผบ.หมู่ (จร.) น้ำพอง สภ., ส.ต.อ.ธีระพงษ์ ล่ามแขก ผบ.หมู่ (จร.) น้ำพอง สภ., และ ส.ต.ท.ธนทรัพย์ ชลทรัพย์ ผบ.หมู่ (จร.) น้ำพอง สภ.授予奖项。这三名警官于1月5日成功帮助一名处于压力状态的37岁男子，该男子坐在สะพานลอย上。
指挥官 พ.ต.อ.ชุมพล บัวชุม กล่าวว่า，1月5日的事件中，在15点50分左右，น้ำพอง交警成功帮助了一名在สะพาน上的压力男子，以勇气、奉献、耐心和巧妙解决问题的能力进行适当沟通，成功安全控制了局势，并将该男子送往医院以及联络家属照看。
副警察总长 พล.ต.อ.สำราญ นวลมา 表示对ตำรวจ的表现予以赞扬，这符合国家警察总长的指导政策，即重视公民安全和生命保护。他们的行动不仅展现了警方对公众服务的真正精神，也为恢复家庭和重新开始生活的机会提供了帮助，这是无价的价值。
国家警察局对这三名警官的专业、奉献和责任表现表示感谢和表彰，这对于其他警官也是一个好榜样，并提高了公众对泰国警方在真正保护和服务社区方面的信任。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
