选举委员会确认不改变选举单位形式,强调已充分考虑公民权利和法律,警告政党和国会议员候选人不要非法竞选,此前已收到诽谤和威胁投诉。
1月16日上午9:30,在阿萨文大酒店,选举委员会秘书长Sawang Boonmee就律师向行政法院起诉选举委员会关于选举单位和公投形式重叠一事表示,已看到新闻中有人向行政法院提起诉讼,且民众已向办公室提交意见。办公室在设计单位形式前已考虑法律原则和公民投票意愿。首要原则是维护公民投票意愿,即他们将投票给哪个号码,或公投中是否同意,这取决于公民的声音。第二原则是便利公民,第三原则是确保有序管理。这是我们在设计所有单位形式时考虑的因素,无论是向行政法院提交的意见还是向办公室提交的意见,我们都已审查所有形式,最有益的是公正选举和便利公民,以避免选举单位委员会和选民之间的混淆,因为我们同时实施两部法律,在同一单位进行国会议员选举和公投。认为这种设计符合正确和适当的原则,并确认这一点。
相信民众不会混淆
Sawang确认单位设计已通过办公室和选举委员会的审查,有多种选择,但最终我们选择了公布的形式,即在同一区域设置单位。关键是领取国会议员选票,完成国会议员投票后,步行进行公投。认为不会产生混淆,且便利。另一情况是,如果已提前进行国会议员投票,并等待只进行公投,我们将在2月8日提供渠道进行公投,分开进行,无需经过国会议员选举区域。认为清晰,防止混淆。此外,我们已制作国会议员选举和公投的模型,并将开始向公众宣传,使公众更理解。相信不会有困难或混淆。
承认选举竞争激烈
关于本次选举竞选和公投,选举委员会和办公室必须考虑社会背景。选举委员会主席表示,他认为竞争加剧,从政党提交候选人的数量可以看出。选举委员会已制定准备政策,以确保选举有序进行。希望向政党传达,在竞选中请通过政策或管理方面进行竞选,并邀请公民投票支持自己的政党。非法竞选无益且有害,如诽谤和威胁竞选。目前已有投诉,选举委员会正在处理。此外,选举委员会已发布规定,委员会和小组委员会已开会讨论与财务、预算相关的政党政策,必须提交给选举委员会审查资金来源和利益。总体而言,尚未收到任何有问题的报告,希望保持这种竞选方式。
指派选举监察员监督
当被问及当前竞选激烈,选举委员会将如何预防措施时,Sawang表示,昨天他与全国各省选举主任开会,制定政策必须主动工作。法律已赋予选举委员会权力监督选举,以确保公正。必须执行此任务,因为这是职责。初步已设立选举监察员,每个省有6-8人,负责跟踪竞选新闻,检查是否有激烈或非法竞选。

警告媒体谨慎侵犯权利
此外,选举委员会秘书长Sawang Boonmee还提到选举、公投和海外公投计票,表示在国外的泰国公民可以拍摄计票和投票氛围照片,因为这是自由权利,但不得干扰工作人员工作,也不应以紧盯拍摄的方式使工作人员感觉被指责。此外,请求合作宣传公投,公投法保护言论自由,这是公民的自由权利,但言论不得侵犯他人自由权利。当前宣传氛围类似施压个人回答是否同意,如果是公众人物,公民会关注,但强迫回答必须考虑是否侵犯个人自由权利。
预计选举结果不超过23:00公布
Sawang还提到计票汇总、投票和结果宣布,有人质疑选举委员会在投票期间可能不透明。选举委员会的工作原则有四点:1. 透明度,可核查;2. 便利公民;3. 参与效率原则,所有预算资金;4. 参与性。公民可能看不到我们做什么,但我们基于这些原则处理所有事务。选民投票给候选人的计票报告必须与公布结果一致,这是透明度,将有核查步骤,在单位、选区、省和选举委员会层面,检查所有票数是否符合公民意愿。本次我们与媒体合作报告结果,将从第一张票开始报告,包括国会议员和公投。预计不超过23:00将知道非正式结果。确认我们以透明方式工作,单位前将张贴该单位选民投票详情和计票结果,同时将副本发送至省并输入计算机系统。观察员和政党可以拍摄这些文件,并可以在计算机系统中核查全国其他选举单位。
(编译:李程 泰国中文社;审校:Suki;来源:Thairath)
