“塔纳通”敦促“阿努廷”加快支付合艾房屋维修款49,500泰铢，指出仍有大量民众未收到

“塔纳通”敦促“总理阿努廷”加快支付合艾水灾房屋维修款49,500泰铢，指出仍有大量民众未收到，有些人已在无墙房屋中居住两个月

2026年1月23日，记者报道称，1月22日，前进党主席塔纳通·宗龙伦吉以人民党助选员身份，在脸书塔纳通·宗龙伦吉页面上发文，致函看守总理阿努廷·参威拉恭，要求加快合艾水灾维修款的支付。

今天我前往合艾探望民众，有机会走访多个受水灾影响的社区，并听取民众关于水灾房屋维修款的投诉，每户49,500泰铢，至今仍有大量人未收到。

塔纳通表示，许多人带着委屈甚至含泪与我交谈，他们不得不忍受住在无墙无帘的房屋中，无钱维修房屋或购买新物品，这种情况已持续两个月。49,500泰铢对这里的人来说是一大笔钱，但对政府而言，用国家预算来救济民众并不算多。

此前，延迟是由于增加了审批流程，相关市政和地方当局需通过区级和省级筛选委员会提交，再送交内政部防灾减灾厅中央部门，并提交内阁批准。这一重复冗长的流程未能及时响应中央的困境，若无有权人士监督催促，不知何时才能完成，让民众无望等待。

我请求总理尽快将此款项支付给合艾民众。我相信作为反对党的人民党不会阻挠，也不会将此作为攻击点指责为拉票或追求政治人气，只希望民众能最快获得救济款，以缓解合艾人民的苦难。

（编译：Cici 泰国中文社；审校：Ken；来源：泰国中文社）