一对无家可归的夫妻，潜入偷窃生猪肉，声称饥饿想吃炸猪肉，受害者迅速报警调查。最终，大城府警察局督察心生怜悯，自掏腰包支付1000泰铢，同时进行警告并记录两人档案，强调出于人道主义原则行事。
2026年1月26日，大城府警察局副督察纳里特·詹索达前往调查发生在第四村、帕莱林区、大城府、大城府隆波考哈社区内的盗窃事件，此前接到报告称有罪犯从工人宿舍的冰箱中偷窃食物。
现场发现，肇事者为一对夫妻，即43岁的玛莉女士和44岁的维查先生，以及赃物包括猪肉、鸡肉、新鲜鸡蛋、鸡蛋、糯米、辣椒和植物油，装在麻袋中准备用于烹饪。两人承认无家可归，住在桥下，以捡拾废品为生。
玛莉女士供述，在捡拾废品时感到尿急，于是进入无人居住的工人宿舍使用卫生间，看到冰箱因饥饿而打开并取出食物，因为想吃炸猪肉。她承认通常去寺庙乞食，但有时没有食物分发。
另一方面，20岁的受害者塔纳帕特透露，当所有人外出工作时，老板打电话通知有人闯入偷窃，于是骑摩托车返回查看，发现这对夫妻提着麻袋在住所附近行走。检查后发现是冰箱中的食物，于是控制住他们并报警调查。
大城府警察局副督察纳里特·詹索达表示，经过审讯，两人承认偷窃食物用于食用，但无意转售。出于同情并认为事件源于饥饿，决定自掏腰包1000泰铢从受害者处购买赃物，让这对夫妻带回烹饪，受害者愿意原谅，不再追究。
然而，官员已对两人进行警告，并记录档案，如果再次犯案将依法处理。
记者报道，在警告这对夫妻的某些时刻，副督察纳里特曾询问“饿了吗？吃饭了吗？”并试图向受害者解释：“我是警察，我可能会宽恕，因为这是刑事案件，但出于人道主义原则行事。”同时，从口袋中再掏出100泰铢给这对夫妻作为回家的火车费。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Fang；来源：泰国中文社）
原创文章，作者：泰国中文社，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-79381/
