泰国辩论:“帕普米”强调,为泰党一直与政变作斗争,这是不应该发生的事情;“西里蓬”认为不要制造条件;“威拉育”主张,如果泰国要走向高收入,必须坚持民主原则
2026年1月30日,泰国辩论与泰国选举69,今天包括来自三个政党的代表:人民党总理候选人威拉育·甘乍素察、为泰党副党魁帕普米·罗赞萨坤、自豪泰党副党魁西里蓬·昂卡素坤吉,由盖·蓬格萨·萨塔亚普拉塞主持节目,可通过泰国电视台第32频道和泰国在线所有渠道观看。
晚上18点35分,进入节目第三部分,盖·蓬格萨表示,自1932年以来的93多年里,泰国的民主道路跌宕起伏,发生了12次政变,举行了29次选举,制定了20部宪法,选举、政变、起草新宪法循环往复。同时提到韩国的政治事件,包括总统宣布戒严令和反对派领袖出来抗议,询问如果再次发生政变,有何看法和应对措施。

帕普米回答说,为泰党一直拒绝政变,这在为泰党政府中持续发生,包括人民、党员、议员以及为泰党工作人员,因为这是破坏民主进程的过程。我们流血牺牲,与我们同行的兄弟姐妹有些人不得不入狱,我们失去了很多东西,但这并没有让我们停止斗争。因此,这些事情不应该发生,我们必须继续与这些事情作斗争。
同时邀请大家思考并展望未来,认为今天人民的进程和意识不再接受政变再次发生,因为各方和各政党都认为这是破坏民主进程且不应该再发生的事情。但使其发生的进程会改变形式,我们将看到法律战争的使用、各种进程的发生作为另一种机制或发展。为泰党必须斗争并向人民解释这些进程确实存在,并且是阻碍民主向前发展的进程。
帕普米进一步表示,目前有三个支柱:司法、行政和立法。不可否认还有另一个出现的支柱:独立机构。如果其来源和权力职责一致,那可能没问题。但现在发生的是,独立机构的来源是什么?获得过程、独立机构委员的选拔来自参议员(上议院),那么必须继续看参议员来自哪里。社会普遍知道存在质疑,是否有任何关联?这是社会争论且不接受的问题。
当根源有问题,导致独立机构的获得,其来源仍存在质疑,且与权力不符。因为独立机构的权力与人民联系不紧密,但有足够权力使来自人民的机构出现问题或被罢免。这是真正的问题:来源与权力不符,这可能导致需要修改宪法使其更合适。


西里蓬指出,不可否认有些群体的人经常出来说为什么军队不出来,攻击政治家,这种事情不应该发生。举例说明,如果是议员,根本不能成为各种委员会的委员,但政变时期设立的国家立法议会(国立法会)可以担任委员会职务。他曾问公务员发生了什么,得到的回答是因为不是议员,而是国立法会,不考虑来龙去脉。这显示了官僚体系根源与未通过选举获得的权力之间的联系。个人认为这些事情必须纠正,因为政治家有好有坏,但都来自人民选举作为他们的代表。
但如果要防止这些事情再次发生,同意帕普米的观点,今天人民认为不能接受政变。我们在拥有国家权力时,必须做的一件事是不要制造条件,我们必须拒绝所有政变。我认为最好的是预防。
“我相信选举就像左右摇摆的钟摆,今天我们经历了6年选举,我认为钟摆已经平衡了。以前可能被拉向某一侧太多,根据动量原理,释放时摆动很大。今天开始进入平衡了。政变,希望在我们剩余的生命中不会看到。”

另一方面,威拉育以韩国为例,表示人民党从未来前进党、前进党开始,我们明确表示我们准备坚持斗争,保护民主制度。在立场上没有问題,我们一直明确。但必须在系统层面解决问题:宪法。因此,这次公投很重要,因为2017年来自政变制度的宪法,必须修改使其来自人民。这次公投被视为打开通往宪法修改的大门,通过这一步后必须有后续进程,因此邀请人民投票赞成。

重要的是在没有政变的时期建立人民的理解,泰国社会必须知道政变的成本是什么。我们在这方面谈论太少。如果回顾灰色资本从政变制度开始流入,政变的成本不仅发生在当时,而且是后续后果,特别是当前情况是灰色资本,或签证发放,以及某些情况下的公民身份授予过程,导致当前的洗钱。
另一个是经济,过去韩国在1980年发生大规模抗议,这是使韩国不再回到军队的转折点,因为与经济相关。称为进入高收入国家前的最后弯道。韩国是一个好例子,专制制度只能达到某一点,但无法继续。最后弯道如果我们想走向高收入,就是确认民主原则。因此,1. 让社会更好地理解政变的成本,对社会和人民有什么成本;2. 深入联系经济维度,这也是带领国家走向高收入的事情。

(编译:Eric 泰国中文社;审校:Ken;来源:泰国中文社)
原创文章,作者:泰国中文社,如若转载,请注明出处:https://thais.com/news-80766/