警方准备保障“提前选举”的安全与交通，警告24小时禁售酒类

国家警察局准备在全国各地保障提前选举日的安全与交通，同时警告24小时禁售酒类，若违反，可判处不超过6个月监禁、不超过10,000泰铢罚款，或两者并罚。

今天，2026年1月31日，国家警察局副局长兼选举管理安全与秩序中心主任（副警察总监/选举安全中心主任）萨姆兰·努安玛透露，警察总监吉迪拉特·潘佩奇已指示全力保障明天（2026年2月1日）在全国各地举行的提前选举安全，要求警察官员严格遵守国家警察局的选举管理安全与秩序计划（选举保护/66）。

萨姆兰副局长指示所有警察单位在接到各级选举委员会请求时支持选举管理任务，并严格要求所有警察官员保持政治中立。

同时，命令所有地区管理交通以避免拥堵问题，特别是在曼谷的50个区，有超过844,000人注册提前选举，最高的是邦卡皮区（塔瓦纳2）58,683人，其次是乍都乍区（朱拉隆功皇家大学）51,719人，因此命令曼谷警察局管理交通以避免累积拥堵，并请求公众分批前来行使投票权，以避免投票站区域拥挤。

此外，国家警察局选举管理安全与秩序中心宣传提醒公众“禁止销售、分发、招待任何类型的酒类和酒精饮料”，从今天（2026年1月31日）18:00到明天（2026年2月1日）18:00，若违反可能根据选举法构成犯罪，可判处不超过6个月监禁、不超过10,000泰铢罚款，或两者并罚。

（编译：张悦 泰国中文社；审校：Momo；来源：泰国中文社）