“阿披实”指出选举最后阶段，政治试图将另一方描绘得恶劣

“阿披实”带领“甘迪-曼谷议员候选人”在公园里坐着聊天，“泰国方向，由您决定”指出选举最后阶段，有试图分裂派系让另一方看起来恶劣的情况，解散议会也会以同样方式循环回来。

2569年2月4日，民主党领袖阿披实·威差奇瓦，与总理候选人甘迪·廖派罗及民主党曼谷议员候选人，在Park Silom大楼前举办与民众围坐聊天的活动，主题为“泰国方向，由您决定”，是在公园氛围中坐着露营椅聊天。

阿披实上台表示，到了最后阶段听到过去选举情况，似乎有试图明确分裂派系，通过描绘让另一方看起来是恶劣的一方，4年解散议会也以同样方式循环回来，国家因灰色资本和诈骗者而处于危险中，已对国家造成巨大损害，回顾大约20多年前，泰国被认为在民主和自由权利方面最突出，但现在一切都消失了，只有负面问题，自己试图说2月8日是将国家从这种状态中拉出来的机会，民主党的政策是将国家从中拉出的答案，这被视为安全的选择。

阿披实还表示，去年泰国旅游业，最明显的是中国游客案例，与中国人士交谈后得到回答，不来泰国因为不安全，因为他们回顾中国女演员在边境地区被绑架的事件，最后即使被救出也有压力，泰国如何允许这些情况存在于泰国。

对于自己，曼谷在政治上很重要，因为曼谷有33个选区，因此曼谷大多数人会以政党为主，走向同一方向的机会总是存在，可能与许多地区不同，除了南部地区我们目前希望全部走向同一方向，与其他许多地区有分裂，不仅是数字，而且是发出信号国家将走向哪里的方向，问题是，当曼谷人能做到这一点时，今天曼谷人想说什么和想给泰国政治和泰国什么，因此想提出“曼谷人能否成为领导者，为泰国创造出路”。

当被问及为什么曼谷必须是民主党时，阿披实表示，因为原有关系仍然存在，在过去选举中曾支持民主党，有一些代表为诚实、善治而斗争，我们曾有管理经济、解决各种问题和危机的经验，是存在的基础，并未消失，某些情况可能有复杂因素干扰，但不可否认信任仍然存在并让人放心。

当被问及社会保障问题时，阿披实回答，在自己担任总理期间曾给劳工部布置作业，当时希望社会保障办公室成为独立机构，当劳工部试图提出不符合的方案时，就送回去重做但来不及，如果管理不透明、没有效率，损害很容易发生，此外在担任总理期间试图扩大劳工保护覆盖范围，从那时起我们从预算中考虑此事，以激励无雇主者加入社会保障体系，并扩大基金规模和参保人数相当多，后来这些项目逐渐减少或消失，过去的社会保障很好，因为它让人们看到许多从未想过会有的东西，因此，这是好事，促使觉醒必须改变，因此必须有改变目标的愿景，包括透明度和打击腐败，这次改变必须在许多方面走得更远和更深。

另一方面，甘迪博士解释了自己过去曾做的未来学家工作，表示是理解未来生活会有怎样的场景，此前自己与外国研究员朋友合作研究曼谷的未来，曼谷可以成为该地区的技术中心，可以成为不同思想、不同种族的人们共存并共同创造价值的地方，可以成为我们成长和退休的地方，直到成为智慧国家，收集的数据可以带我们进入所有可能的场景，我们的国家可以成为好东西，这是自己决定与阿披实一起从事政治工作的一个点，因为自己相信如果我们要发展国家，如果只看到自己、同伙和家庭的利益，我们将不会前进，来这里是因为确信努力推动将带我们的城市和曼谷走向美好未来。

（编译：李程 泰国中文社；审校：Woo；来源：泰国中文社）