“纳塔蓬-皮亚布特”在乌隆府发表演讲,推销立场:人民党不反复无常,过去8年证明不是闹着玩的,透露大家族纷纷联系但不想搞旧式政治,而“皮塔-维拉育”前往清迈,抨击建设迪士尼乐园是旧经济模式,意在抢占先机
2569年2月4日,在乌隆府直辖县廊巴乍县音乐广场,人民党车队举行大型演讲,由人民党党魁兼总理候选人纳塔蓬·雷蓬雅武和人民党助选员皮亚布特·桑卡努恭主持,大量民众前来聆听演讲。
皮亚布特先生表示,2月8日的选举将是决定泰国命运的历史性一天,未来4年、8年或12年我们的社会将如何,如果由一个政党和另一个政党领导的政府会有什么不同。各位资深政治专家分析,这次选举是三大党派即橙色、红色和蓝色之间的斗争,争夺第一名和如何组建政府,预计必须有其中两个党派共同组建政府,另一个被踢到反对党一方。将政治视为三国演义只是基于议员席位数量的粗略评估,看各党可能获得多少议员,但我想邀请民众更深入地思考泰国政治的本质特征,现在是两股政治力量的较量,一股是过去、旧式、传统的势力,另一股是未来、新式的势力,所以不是三国演义而是新旧、过去与未来的对决。

“皮亚布特”透露大家族纷纷联系,但不想搞旧式政治
皮亚布特先生表示,旧式政治由大家族政治驱动,即一个家庭参选,当选后通过庇护网络、国家机制和各种资源支持扩张影响力,他们这样做是为了积累议员力量,时机一到就去敲各党党魁或领导的门,说大哥我的大家族获得这么多议员,你不给我再一个部长职位吗?久而久之就跨越多个部门,互相照顾直到在政党内形成派系,谁当上总理管理国家也不自由,因为要顾忌这些派系或大家族。
“当我和塔纳通·宗龙伦吉思考成立新未来党时,不少大家族联系我们,但我们直说我们绝不搞这种政治,因为如果这样搞,政府的面貌就会像大家看到的那样,未来也会一再重复,我们永远无法摆脱政治庇护网络。”
呼吁乌隆府民众给机会,建议思考30年过去,部长还是老面孔
皮亚布特先生表示,所以不奇怪,我看到很多人从2539年当部长直到今天2569年,30年过去了还在当部长,有些人自豪地记录几乎当过所有部门部长。兄弟姐妹们想想,哪有哪个天才人类能当所有部门部长并且永远当下去?这就是旧式政治。所以如果2月8日那些曾经当过政府的旧党派能再次组建政府,不超过2秒大家就能回答谁会是部长,就是那些从2562年、2566年一直当到现在的人。
“呼吁乌隆府民众改变心意一次,给我们一次机会,将整个乌隆府变成橙色,选出10个选区10名候选人齐头并进,这次不能分心,上次那种‘爱哥哥舍不得弟弟’的捆绑策略不再适用,因为2566年大家都看到他们拆开捆绑,一捆给去当政府,另一捆给去当反对党。”皮亚布特先生说。

“腾”推销立场:人民党不反复无常,过去8年不是闹着玩的
另一方面,纳塔蓬先生表示,今天我感觉乌隆府民众准备好投票改变2月8日。我们进投票站两次,第一次有两张票,投橙色党两张票;进投票站第二次,黄色票,投赞成以开启制定新宪法之路,让选举委员会更好履行职责,因为根据2560年宪法,民众无法联名发起罢免选举委员会,所以必须修改宪法让民众有更多权力监督独立机构。
今天人民党已准备好,即准备好立场、意识形态的坚定性,我们不反复无常,人民代表必须挺直腰杆,为民众发声,我们的来源是民众,没有复杂利益。第二个准备是,现在全国只有我们一个政党完整公布了管理团队,这不仅指个人,还指工作方法,分为总理府团队和部门团队,所有部门可以跨部门工作,打破旧式政治家进入后划分部门、划分预算以拿回扣用于下次选举买票的派系和配额制度。人民党我们不那样做,现在我们已公布40多人的管理团队,如果成为政府肯定会有更多。
“过去8年,我们不是闹着玩的,我们认真工作每分每秒,无论在议会内外,现在只剩4天时间,请大家帮忙传播。我知道部分民众仍喜爱和依恋曾经投票给的政党,我完全理解,爱和依恋无法禁止,但如果有机会请帮忙花时间与父母或仍依恋的人交谈,问过去十年那些在棋盘上的政党,你们选了他们让泰国改变了吗?没有改变因为贪污腐败、因为复杂利益、因为说一套做一套,只希望成为政府、只希望进入议会。”

承诺将成为为所有群体服务的总理
纳塔蓬先生最后表示,我承诺,如果我们有乌隆府全部10个选区的议员投票选我当总理,到时候当我们成为人民的政府,将为所有群体、所有颜色的人民服务,绝对不分派系不分阵营。所以,我们只请求这4年一次的机会,无论过去你爱谁、喜欢谁、依恋谁,这次如果不投票给人民党,保守派肯定会进来。请大家不要气馁,一起冲向终点线,这次终点线在前方,在我们笔尖,一起传递人民的力量,创建人民政府、变革政府,2月8日进投票站投人民党两张票并赞成制定新宪法,为乌隆府子孙创造更好变革。

“提姆·皮塔”说8年何时,前进党完整团队回归
而在清迈府,人民党第三号总理候选人、副党魁维拉育·甘乍那初,以及人民党助选员皮塔·林乍伦拉、人民党助选员猜达瓦·杜拉顿、生活质量副总理候选人德乍叻·素甘汶,和名单议员候选人叻差娜·诗里诺,与清迈府全部10个选区的议员候选人一起发表演讲。
皮塔先生演讲说,从未哪次来清迈像这次感觉最接近终点线。这次回清迈,感到高兴和自豪于清迈民众,有7个选区7位议员朋友从前进党时期一起奋斗,他们成长为优秀的人民代表,清迈人民代表当得很好。今天我来介绍人民党的总理候选人,我的大哥阿敦·维拉育·甘乍那初,我们第一次见面是2561年12月,从成立新未来党开始。在所有3位总理候选人中,无论是腾总理候选人、迈总理候选人还是阿敦总理候选人,我和阿敦最亲密,可能是因为年龄相仿,而且都是女儿的父亲。
皮塔先生接着说,最接近皮塔的总理候选人,那个人就是阿敦。如果腾是AI总理,因为擅长技术;如果迈是百科全书总理,问什么都知道所有事情;那么阿敦,这是愿景总理、远见总理,是理解愿景的人,知道我们的弱点优势是什么,我们的城市是什么,我们的国家是什么,然后能去连接外部的机会和挑战。这就是理解愿景是什么的人,而能一直这样想的人就是阿敦。我们想法一致,在所有事情上都一致,无论是管理、竞选还是任何事情。
皮塔先生接着说,上次46万票,出来投票110万,几乎一半,仍未能到达终点线,赢了但未到终点线,这次要让它结束,既赢又到终点线。
“下次,我回来,如果人民党获得信任成为人民政府,将回来助选让人民政府连任第二任期,如果满8年何时,皮塔回来,猜达瓦回来,前进党完整团队回归,请聆听人民党候选人、最亲爱大哥的愿景,他的DNA与皮塔最相似。”

“维拉育”指出,建设迪士尼乐园是旧经济模式,准备抢占先机
另一方面,维拉育先生演讲说,有谁记得2566年7月13日吗?那是旧势力集团偷走皮塔先生总理职位的日子。我们从未忘记,许多人气馁、绝望、愤怒,为什么旧政客如此诡计多端,演戏、互相欺骗,最后又握手言和。但不久后,我们在党内坐下交谈,互相安慰,大声问彼此:我们所有人搞政治是为了什么?答案非常清晰,所有人有同一个梦想,就是想为泰国创建最好的政府。
维拉育先生还谈到成为世界一部分,说清迈无法否认,清迈经济与旅游、服务业相连,但我们从未思考如何有战略地成为世界一部分。努力减税以吸引投资迪士尼乐园是当前清晰例子。只想着建设迪士尼乐园是旧经济模式的思维方式,他们想做大型项目,买好地准备着,然后肯定又会有抢占先机的事情。但实际上,我们可以战略性地规划成为迪士尼供应链的一部分,让利益分散且可持续地落在泰国人身上。

支持清迈成为迪士尼供应链一部分,更可持续
维拉育先生还说,迪士尼商业宇宙多样,从做博物馆、迪士尼+内容作为流媒体平台。想象一下,我们支持清迈创意经济成为迪士尼供应链一部分,清迈人才、有创意的人,政府去谈判让泰国人、泰国集群参与绘图、制作内容、制作流媒体的一部分,清迈将成为机会之地,这里毕业的学生也有机会找到工作,工作不会只集中在项目建设区域。这种战略更可持续且更成为世界一部分。
不要去想旧经济模式,只想着建设什么大型项目,但不知道多少价值落在本地,尽管泰国人有创意,清迈人肯定准备好成为迪士尼一部分。我们有优秀绘图师、优秀设计师,艺术玩具也是一部分,谁想设计艺术玩具,我们应该成为一部分。这就是我们的思维方式,我们不拒绝成为世界一部分,但我们必须有战略地成为世界一部分,不是像过去30-40年那样搞旧式做法。
指出这次选举决定容易,不要让贪污成为泰国一部分
“实际上这次选举,问题非常简单,是泰国政治史上最容易决定的选举之一,因为大家都知道贪污有多严重,伤害泰国经济和社会价值到什么程度。如果你不要贪污,你认为那些涉及贪污的政治和官僚人员最怕什么政党?或者你愿意让贪污成为泰国一部分,然后找各种理由辩解?”维拉育先生说。






(编译:Jon 泰国中文社;审校:Momo;来源:泰国中文社)
原创文章,作者:泰国中文社,如若转载,请注明出处:https://thais.com/news-82368/