社会保险办公室报告南部边境三府炸弹袭击事件，全力保障参保人权益

社会保险办公室报告南部边境三府炸弹袭击事件，强调关切，并全力保障参保人权益。

2026年2月9日，据报道，2026年1月11日星期日，南部边境三府发生炸弹袭击事件，包括也拉府、那拉提瓦府和北大年府。事件发生在11个加油站，导致多人受伤，其中包括社会保险法下的参保人。

社会保险办公室秘书长甘乍娜·普尔盖女士表示关切，并准备照顾受影响的参保员工，密切跟踪情况，全力依法保障参保人权益。根据社会保险办公室在南部三府的情况报告，总结如下：

也拉府地区发生炸弹袭击共4处：PTT加油站，位于卡邦县班邦达玛；PTT加油站，位于班邦斯塔县班邦斯塔；PTT加油站，位于也拉-拉曼路沿线的布格克拉，第6村，布迪分区，城市县；PTT加油站，位于418号公路（北大年-也拉）进入也拉市方向，塔萨分区。有2人受伤：诺里赞·贾马松女士和苏迈亚·贾马松女士，两人均为第33条参保人，目前情况稳定，已回家休养。

那拉提瓦府地区发生炸弹袭击共5处：PTT加油站，位于焦艾荣县查沃分区班科；PTT加油站，位于苏艾戈洛县帕塞马斯；PTT加油站，位于拉雅县坦永马斯；PTT加油站，位于查内县杜松约；PTT加油站，位于韦昂县韦昂。有2人受伤：阿里米·贾瓦先生，20岁；韦鲁斯里·瓦玛玛女士，33岁。两人均为第33条参保人，目前在韦昂医院接受治疗。

北大年府地区发生炸弹袭击2处：PTT加油站，位于北大年市巴纳；PTT加油站，位于卡波县卡波。有3人受伤，均为第33条参保人：罗姆西·瓦纳瓦先生、伊布蒂萨姆·森萨女士（已回家）、罗哈尼·哈玛女士（情况已好转）。

社会保险办公室秘书长提到，为受事件影响的参保员工提供帮助和照顾，以及社会保险办公室的权益。受损企业报告临时停业，被解雇的参保人将获得失业权益，为工资的60%，不超过180天。共有139名参保人被解雇。同时，提供关于工伤补偿基金的权益建议，涵盖医疗费用65,000至1,000,000泰铢。

• 如果在公立医院治疗，将获得实际支付的治疗费用，直至治疗结束。
• 收入损失补偿，为月工资的70%，不超过1年。
• 器官或工作能力丧失补偿，按比例计算。
• 残疾情况，获得月工资70%的终身补偿。

对受伤者及其家庭表示关切，并强调将加快协调，帮助受伤参保员工尽快获得权益。同时，请参保人和雇主相信，社会保险办公室将全力工作，保障和照顾参保人，使其获得法律意图下的最大利益。

（编译：张悦 泰国中文社；审校：Suki；来源：泰国中文社）