为泰党感谢民众公投“赞成”为新宪法铺平道路

为泰党公投宣传委员会感谢民众公投“赞成”为新宪法铺平道路，宣传委员会任务圆满完成

2月12日，2569年，查图隆·猜颂与楚萨克·西里尼及公投和人民宪法宣传委员会召开新闻发布会，祝贺并感谢泰国同胞行使公投权利，使公投“赞成”制定新宪法。根据非官方公投结果（截至2月12日上午11点，已统计94%选票），发现“赞成”票数为1990万张，预计统计完成后赞成票将超过2000万张。

查图隆表示，民众的这次决定是打开大门制定与民众紧密联系的新宪法的重要一步，反映了泰国社会对修改“国家最高规则”以更加民主的意愿。这次投票与普选同时进行，更加强调了民众希望通过“选举代表”和共同决定作为长期民主方向的“最高规则”的宪法来参与国家未来的意愿。

为泰党公投和人民宪法宣传委员会根据为泰党2568年12月19日第0017/2568号命令设立，负责在法律和系统框架内正确沟通、解释和宣传邀请民众以“赞成”方式行使公投权利。该任务符合为泰党提交给选举委员会的第41项民主政策，该政策确认了“民众必须拥有更多权力”的原则，通过满足民众需求的法律和国家的“公投”共同决策，包括为民众参与制定新宪法铺平道路、宣传民众使用“公投”权利共同决定国家未来，以及改革独立机构使其与民众紧密联系、公正和平衡地监督权力。在整个工作期间，委员会持续进行积极宣传，包括公共沟通、实地会见民众以及与合作伙伴网络开展活动，以使民众“了解-理解-行使权利-投票赞成”，同时开展社区创意活动、通过竞选演讲和集会平台解释新宪法的必要性和投票方式，确保理解一致，并使用标准宣传资料和媒体，如提醒卡、民众9问9答手册以及候选人/党派代表手册，确保全国沟通一致。

此外，委员会还在多个地区组织小型讨论会和论坛，深入接触包括民族群体在内的多样化民众群体，听取建议并强调“宪法是每个人的事”，每个声音都有意义。同时，在社区开展易于理解的象征性宣传活动，如逛市场、会见民众、友好参与活动，以及车队游行，以沟通到每家每户和社区，并邀请民众广泛行使权利。

为泰党重申，所有活动旨在让民众获得正确、易于理解的信息，并能在相关法律和法规框架内有意义地行使权利。这次任务的重要目标是邀请民众行使权利并共同实现公投“赞成”，符合民众意愿。今天，委员会宣布，宣传任务已达到设定目标，并将总结工作成果、经验教训、发现和民众意愿提交给为泰党。

这次成功得益于民间社会、合作伙伴网络、各政党、各类媒体，尤其是全国同胞的了解、理解，看到问题和制定新宪法的必要性。同时，委员会感谢所有相关方共同使这次权利行使变得有意义。这次公投的“赞成”是重要的第一步，但通往属于民众的新宪法的道路还有许多步骤需要共同推动。

因此，重要任务将从这里移交到“国会”，这是根据民众意愿推进的主要机制。委员会呼吁各方共同推动相关进程，以透明、公正的方式推进，并持续开放空间让民众参与，不让民众的“赞成”声音仅停留在投票日，并将公投的力量充分延伸到立法平台，通过众议员、参议员和各政党的角色，以符合民众这次投票的意愿。但仅通过国会推动是不够的，因此请各方解释和宣传，让民众拥有更多信息和参与，以实现真正民主和属于民众的新宪法制定过程。

（编译：Jon 泰国中文社；审校：Suki；来源：泰国中文社）