武里南府男子道歉并解释，在制作模仿柬埔寨士兵挑衅泰国的视频后，表示只是为了赚取额外收入，没想到会走红，并导致人们误解，担心不安全。
2月27日，来自武里南府拉汉赛县的“提拉萨克”或“Ton”，一名普通雇工，出来解释并向社会和泰国人民举手道歉，此前他制作了模仿挑衅泰国士兵的柬埔寨士兵的视频内容，通过穿着类似柬埔寨士兵的服装，使用父亲的猎人制服和从Chong Jom市场购买的帽子，然后关闭检查站，并手持自制的类似真枪的木枪，同时剪辑了柬埔寨士兵的声音，直到在社交媒体上走红，导致人们误以为他是真正的柬埔寨士兵，因此外出时担心不安全，于是出来为制作此类内容道歉。
提拉萨克还说，在发生两次枪击冲突后，他受到影响不得不从危险区域撤离，无法正常谋生，而且现在是橡胶休割期，没有收入，所以和朋友一起制作各种视频内容以赚取一些收入，才做了大约一个月，确认视频只是为了模仿挑衅泰国士兵的柬埔寨士兵，但当社交媒体和多家媒体传播说他是柬埔寨士兵，制造挑衅泰国士兵的情况时，感到不安，担心被误解，外出旅行也害怕不安全，因此想出来解释并向泰国人民道歉，之后会小心制作视频。
另一方面，发布该视频的页面管理员透露，这是为了帮助和指导内容制作者，内容是为了娱乐而模拟情境，但承认使用边境事件的真实声音可能导致部分观众误解为真实事件，担心产生混淆误解，因此建议内容创作者在制作作品时更加谨慎，以防止可能产生的影响。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Fang；来源：泰国中文社）
原创文章，作者：泰国中文社，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-88265/
