“颂猜-鲁宾”准备测试粉色选票，通过条形码追溯投票者身份，本周三进行

“颂猜-鲁宾博士”视察模拟选举场地，与政治发展委员会会面，3月4日测试粉色选票，通过条形码追溯投票者身份。“参议员诺拉塞”强调无政治议题，邀请各方观察。“威萨努-博瓦拉萨克-乍兰-杰萨”及“七国大使”参与。

2569年3月2日14:00，在国会，学者兼前选举委员会（选委会）委员颂猜·西素提亚功，与巴吞他尼大学迪沃特主任塔玛提·素科提拉特，以及多姆云首席执行官塔纳拉·瓜瓦塔纳潘，软件和区块链技术专家，这些被选委会起诉妨碍选举的六人组成员，来到国会，在参议院议员接待大厅二楼区域勘察，为2569年3月4日13:30-15:00的模拟选举做准备，与参议员诺拉塞·普拉查亚功（政治发展委员会主席）会面。

在该大厅区域，已设置正确选举模拟演示，官员设立投票亭和投票箱。此外，官员还展示模拟选票样本，为粉色选票，并带有条形码。

该选票有六个选项编号，例如：编号1船面，编号2凉拌豆腐面，编号3冬阴功面，编号4炖牛肉面，编号5苦瓜鸡面，编号6鸭面。该次选举中，所有10名记者团队将进行投票。

诺拉塞表示，2569年3月4日13:30-15:00，将举行政治发展委员会（参议院）会议，包括模拟选举以调查事实：选票上的条形码，社会关注的部分，是否能追溯回投票者。该议题在社会中仍有争议。此次模拟将进行验证以确保透明度，并获得意见：如果真能追溯至投票者，我们将如何处理这些程序。

为透明度，政治发展委员会已协调颂猜·西素提亚功，学者兼前选举委员会（选委会）委员，在该日演示模拟选举过程，并邀请媒体同行观察此次模拟选举，以验证选票上的条形码是否能被破解。

邀请各方观察“威萨努-博瓦拉萨克-乍兰-杰萨”及“七国大使”

初步，政治发展委员会将邀请国外观察员，七国大使，如日本、美国、加拿大、澳大利亚和挪威，参与观察，并已邀请曾评论此议题的学者，包括被选委会起诉的民众群体，共同验证事实。

“委员会已发函邀请国外观察员，即七国大使，如日本、美国、加拿大、澳大利亚、挪威，并邀请评论此议题的学者，包括国务委员会委员威萨努·克良甘，前宪法法院法官乍兰·帕迪塔纳功，法律事务副总理博瓦拉萨克·乌瓦纳诺，以及爱国党总理候选人杰萨·托纳瓦尼，以及被选委会起诉的民众群体和所有中央选委会委员，包括选委会秘书长，参与观察验证此案事实。我们的意图是让真相在科学学术上得到证明，条形码争议是否接受，在选票上是否真正保密，因此邀请所有人届时参与观察。”诺拉塞说。

此次模拟选举，无任何政治议题涉及，但为开放空间证明，带条形码的选票是否有风险，以及如果下次选举仍有条形码，可能影响民众投票决定或自由。选委会将根据实验结果考虑并改进下次选举，并邀请所有人参与观察解码。”诺拉塞说。

此外，政治发展委员会将发函邀请选委会主席和选委会委员参与观察验证此次事实。

诺拉塞补充说，模拟选举将于2569年3月4日，在参议院议员接待大厅二楼举行，为2569年3月4日13:30-15:00的模拟选举准备。他确认，此次模拟选举无任何政治议题涉及。

同时，前选举委员会（选委会）委员颂猜·西素提亚功感谢参议院议长开放空间作为验证事实的平台，强调重要议题不是谁对谁错或选举问题，而是“选票设计”带有底部条形码，每张条形码为唯一代码，一对一不同，并按序列号排序。

颂猜指出，这种设计“危险”，因为即使没有存根、没有名单，或计票时无需从投票箱取出选票，也可能证明谁选了谁，特别是在小区域，如村庄或选举单位，人们相互认识，可能影响投票者保密性。

为验证此担忧，将模拟情景让约10名代表投票，每人保密选择谁，完成后关闭投票箱并按选委会步骤计票至10张，并让志愿者团队和媒体共同分析条形码选票解码，是否能识别谁投票给谁。

开放机会让媒体、参议员，甚至选委会参与观察和分析，目标是如果能解码关联个人，将成为未来必须终止此类选票设计的重要理由，以保护选举原则必须保密和公正。

（编译：Cici 泰国中文社；审校：Ken；来源：泰国中文社）