“惩教署”澄清关于“埃克猜·洪甘万”被拘留在中央孔林监狱的囚犯请求外出接受治疗的情况
2026年3月6日，惩教署公共关系部在Facebook上发布消息，题为“惩教署澄清被拘留在中央孔林监狱的囚犯请求外出接受治疗的情况”，指出：“据报道，目前被拘留在中央孔林监狱的埃克猜·洪甘万，是一名上诉-最高法院审理案件的囚犯，罪名是共谋侵犯王后自由，在监狱中病情严重。
惩教署已核实事实，发现埃克猜先生曾被拘留在曼谷特别监狱，刑期为7个月3天，自2023年7月6日起，于2024年2月4日刑满释放。在此期间，他于2023年9月1日因肝脓肿病史，在惩教署医院接受治疗，并被转送至拉玛提波医院，由消化科和肝病专科医生治疗，直到医生认为脓肿缩小至仅剩肝脏疤痕，结果令人满意，医生允许停止抗生素。随后，2023年12月，医生预约并跟踪症状，期间在2024年3月继续在拉玛提波医院预约检查。2024年2月4日，他被释放出狱。
直到2025年8月5日，埃克猜先生再次被拘留在曼谷特别监狱，并转移至中央孔林监狱。在最初被拘留时，监狱进行体检发现生命体征和一般症状正常，询问过去病史发现，埃克猜先生曾患肝脓肿，曾在2023年12月27日和2024年3月27日有拉玛提波医院的预约跟踪。
中央孔林监狱的医疗设施未发现埃克猜先生在监狱外期间的持续治疗记录。然而，为确保在惩教署监管下生病的囚犯能获得持续治疗和医疗保健，已协调惩教署医院医生进行检查治疗。如果超出治疗范围，将根据上述治疗记录转送至拉玛提波医院。目前，埃克猜先生有腹痛症状，仍能自理，并能正常活动。中央孔林监狱的医疗设施已按医生处方配药，直至预约日期完成。
此外，惩教署已指示全国监狱和惩教机构，严格遵守相关法律法规和规章制度，从接收过程、监狱内行为，直至释放过程，特别是在囚犯控制操作标准（SOPs）下开展工作，以确保有效控制重罪犯和审理中囚犯，并继续遵循人权原则。”
（编译：李程 泰国中文社；审校：Alex；来源：泰国中文社）
原创文章，作者：泰国中文社，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-89934/
