南部骚乱：炸弹袭击者将爆炸装置藏在垃圾桶中，位于那拉提瓦府西沙空县

不法分子在那拉提瓦府西沙空县制造骚乱，深夜在商业建筑前的垃圾桶中秘密放置爆炸装置，爆炸导致建筑和屋顶受损，幸运的是无人受伤，当局迅速调查收集证据，加紧追捕罪犯

3月9日凌晨1点左右，西沙空警察局局长卡尼特·登廷上校接到报告，称爆炸发生在西沙空县西沙空镇第1村35号的动物饲料店前，于是联合警察和安全部队人员迅速前往现场调查。

在现场，官员发现碎片和损坏物散落在道路和人行道上，从证据照片中可以看到，一个大型蓝色塑料桶因爆炸压力而扭曲并部分碎裂，此外还有爆炸装置碎片和材料散落一地，爆炸还导致建筑前门和屋顶遮阳棚结构明显受损，包括官员的装甲车在事发后进入现场固定位置，并打开灯光详细检查区域。

初步调查发现，该爆炸装置为定时炸弹，设定在凌晨1点引爆，不法分子将其隐藏在目标店前的垃圾桶中，意图在深夜制造不安局势，幸运的是，事发时没有行人在建筑前活动或休息，因此无人受伤或死亡。

目前，当局已封锁现场，等待爆炸物处理小组和取证官员收集爆炸碎片和电路细节，以寻找与当地犯罪团伙的联系，并下令检查周边所有闭路电视摄像头，追踪罪犯逃跑路线，以便依法进一步处理。

（编译：李程 泰国中文社；审校：Alex；来源：泰国中文社）