南奔府的红葱种植户心灰意冷，“红葱”价格暴跌，从田间新鲜采摘的最高价格不超过8泰铢，种植户抱怨亏损严重，跌至10年来最低点，呼吁政府推动价格并寻找市场。
3月14日，记者报道称，南奔府3个县普遍种植的红葱，包括通胡昌县、里县和班洪县，产品已开始上市，但价格低廉问题使种植户感到沮丧。尽管红葱品质优良、个头大、外观漂亮，但销售价格不佳，导致种植户纷纷亏损。
询问班洪县班洪镇班洪村村民安查丽·吉纳塔乌，她既是红葱种植户，也是红葱收购商，她带记者去看80多名村民正在紧急修剪红葱头，大量红葱堆满仓库区域。
她透露，今年红葱品质好、个头大，外观非常漂亮，但价格却非常便宜。从田间新鲜采摘的红葱价格仅为6泰铢，最高不超过8泰铢。实际上，这个价格让种植户无法生存，因为成本在9至10泰铢，需要价格达到11至12泰铢以上，种植户才能不亏损地维持生计。
正在发生的问题是南奔府红葱种植户面临的严重困境，因为他们几乎从种植中一无所获，反而负债累累。红葱价格下跌的部分原因是今年产品大量上市，不像去年那样，种植户还能勉强维持，但收购商纷纷亏损，因为红葱难以销售，有些人不得不让红葱在仓库里腐烂。
“现在南奔府的红葱种植户都失去了信心，因为亏损、没有资金或资金耗尽无法继续种植。看到价格后更无法坚持，纷纷放弃种植。目前，每三个种植户中就有两个已经停止种植。但如果肥料和农药价格仍然昂贵，南奔府的红葱种植户将无人再种植。今年被认为是10年来最低价格，因此恳求政府帮助推动价格并寻找市场。”
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Ken；来源：泰国中文社）
原创文章，作者：泰国中文社，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-91741/
