“阿塔蓬”推进与美国能源巨头交易 增加液化天然气供应以应对中东危机

能源部与世界主要天然气生产商洽谈 为中东局势持续做好准备 强调民众无需恐慌 能源供应充足

3月14日，2569年，能源部长阿塔蓬·勒克披汶率领能源部和泰国国家石油公司团队，推进最高级别的能源安全保障，与世界主要液化天然气生产商美国“Cheniere Energy Inc.”公司共同商讨，调整增加供应量并缩短交付时间，以遏制中东战争长期持续的影响。

在与Cheniere Energy Inc.公司首席商务官Anatol Feygin先生共同商讨后，结果显示，已同意调整原合同中向泰国交付的液化天然气量，从每年100万吨增加到每年130万吨，以确保燃料供应安全持续15年，直至佛历2584年。

除了增加数量外，阿塔蓬先生还谈判要求调整船舶交付计划，使其更快，从原计划的2569年第三季度提前到2569年第二季度，以准备应对中东局势可能对运输路线和全球能源价格的影响，Cheniere方面回应将全力配合执行。

阿塔蓬先生强调，政府已准备多方面应对措施以照顾民众，例如谈判从其他地区替代中东的天然气和石油供应、增加石油储备和临时暂停出口的措施、通过石油基金机制缓解生活成本负担，以及推广使用生物燃料和认真倡导节能的新选择。

“请民众放心，能源部已制定全方位应对计划，我们一定能渡过这次危机。”阿塔蓬先生最后表示。

（编译：Cici 泰国中文社；审校：Momo；来源：泰国中文社）