商业部紧急援助受中东危机影响导致成本飙升的农民，推进“2569年早稻吸收项目”，数量100万吨，价格高于市场每吨300泰铢，在5个省份试点，从4月1日开始，同时推出降低肥料价格的活动，并加快协调分配柴油，希望可持续减轻农民负担。
国内贸易厅厅长威塔亚功·马尼内在接待泰国农民和农业协会主席帕拉莫·查伦辛后透露，后者前来国内贸易厅讨论援助农民的方法，商业部部长素帕吉·苏坦潘已下令国内贸易厅全力加快援助泰国农民的措施，中东紧张局势影响全球经济和生产成本，特别是肥料价格波动，影响农民种植成本，国内贸易厅因此加快使用市场措施和降低成本措施，以减轻农民在早稻收获季节的负担。
推进吸收早稻100万吨，提高价格引领市场
针对即将到来的早稻产量管理，商业部已推出2569年生产早稻吸收项目，目标在全国早稻产区吸收100万吨稻谷，公共仓库组织将让碾米厂和农业合作社在农民处开设收购点，价格高于市场每吨300泰铢，将于2569年4月1日开始实施，在5个主要早稻生产省份试点，包括那空沙旺府、彭世洛府、大城府、甘烹碧府和素可泰府，此项目将支持即将进入市场的早稻产量，并激励农民以合适价格销售产品，请农民放心，这个早稻收获季节有确定销售渠道。
铺开“稻谷市场”，竞争收购价格
威塔亚功接着说：“此外，国内贸易厅还在早稻产区额外组织稻谷市场，引入外地企业直接到农民产区收购，以减少运输负担，增加销售渠道，并有效解决某些地区缺乏买家的问题，稻谷市场的收购价格将比一般市场平均高200-400泰铢每吨，从2569年3月持续到5月。”
目前已有省份确认举办8次活动，包括3月底2次，在信武里府和红统府；4月初3次，在披集府、大城府和红统府；以及4月底3次，在彭世洛府、难府和大城府。
同时，国内贸易厅已指示地区计量办公室，特别是稻谷收购点，深入现场密切监督交易，检查称重准确性、湿度测量、杂质扣除以及价格显示，以确保稻谷交易公平、准确和透明，增强农民信心。
降低“肥料-能源”成本，减轻农民负担
威塔亚功接着说：“在降低生产成本方面，厅准备实施‘绿旗肥料Plus’项目，支持每袋化学肥料折扣200泰铢，共5袋，总计1,000泰铢，拥有土地发展厅‘好土卡’的农民将额外获得200泰铢，以及200泰铢优惠券用于购买有机肥料，使农民获得最高1,400泰铢每人的援助，帮助降低即将到来的雨季稻种植季节的生产成本。”
此外，关于在早稻收获地区充足分配柴油的要求，国内贸易厅将紧急协调相关单位，特别是能源部，以加快监督和推动能源援助措施，减少农民在危机情况下农业机械的成本负担。
另一方面，泰国农民和农业协会主席帕拉莫·查伦辛表示，感谢商业部重视并紧急援助农民，理解各行业受影响的情况，农民对即将进入市场的早稻产量感到担忧，在从国内贸易厅厅长了解到早稻吸收项目的措施后，包括以市场价格收购并额外增加每吨300泰铢差价，以及组织稻谷市场作为增加农民销售渠道的重要机制，这对农民来说是好消息，并认为政府真正关心和关怀农民。
威塔亚功强调，尽管中东局势影响全球经济和多个生产成本方面，但国内贸易厅密切跟踪情况，并使用所有可用措施减轻泰国农民，特别是农民的影响，同时确认商业部不会掉以轻心，并将继续推进维护农产品价格稳定和农民收入的措施。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Suki；来源：泰国中文社）
原创文章，作者：泰国中文社，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-94757/
