商业部联手知名商场推进“泰国助泰国”项目，自营品牌商品最高降价58%，4月1日启动

商业部联合8家现代贸易商场，准备于4月1日启动“泰国助泰国”项目，率领超过1,000种自营品牌和替代品牌商品，降价幅度最高达25-58%，旨在帮助减轻民众的生活成本负担，同时强调商品质量与知名品牌相当但价格更低，预计能持续刺激基层经济。

商业发展厅厅长普恩蓬·奈纳帕功在视察4家现代贸易商场后透露，包括玛克罗纳空因分店、莲花纳空因分店、中央西城门分店的顶级超市，以及廊实分店的GO Wholesale，商业部部长素帕吉·苏坦攀已下令检查参与“泰国助泰国”项目的现代贸易商场的准备情况。该项目是商业部的紧急项目，旨在帮助民众缓解因能源成本上涨导致的生活成本上升影响。副总理兼商业部长阿努廷·参威拉恭将于4月1日在政府大楼启动项目，并于同日在全泰国同步销售，持续至少2个月。

联合19家合作伙伴，自营品牌商品最高降价58%

对于此项目，商业部已与合作伙伴合作，包括8家现代贸易商场、零售批发商场和便利店，以及11家消费品生产商和经销商，总计19家。他们将自营品牌和替代品牌商品以特价销售，降价幅度为25-58%，涵盖超过1,000种商品。商品类别包括消费品，如肥皂、洗发水、洗衣粉、牙膏，以及食品类，如大米、糖、鱼露、植物油、调味酱、方便面、罐头食品。

强调质量与知名品牌标准相同，但价格更低

“原本商场就有自营品牌和替代品牌商品，但之前可能不受消费者欢迎，可能是因为习惯使用有品牌的商品。但实际上，这些商品质量好、有标准，与主流品牌相同，且由主流品牌生产商生产，然后贴上商场的品牌。由于没有广告，没有市场成本，因此能以更低价格销售，利润率高于销售主流品牌商品。参与项目后，可以大幅降价，从4月1日开始，持续时间视情况而定。”

参与项目的特价商品示例

• 茉莉香米，5公斤袋装，价格179泰铢，而一般品牌为199泰铢
• 鱼罐头，11泰铢，一般品牌18-19泰铢
• 棕榈油，每瓶42-45泰铢，一般品牌49-50泰铢
• 鱼露，5加仑装，最高降价超过50%

莲花-玛克罗全面降价数万种商品

参与项目的商场有8家，包括玛克罗、莲花、顶级、Big C、GO Wholesale、Foodland、The Mall和7-11。所有商场确认已准备从4月1日起立即降价，一旦政府和商业部启动项目，并将商场销售的商品轮流降价，以帮助减轻消费者的生活成本负担。

“相信‘泰国助泰国’项目一定能帮助减轻民众的生活成本负担，有多种品牌可供选择。自营品牌和替代品牌商品质量好，请考虑作为替代选择，以缓解生活成本上升的影响。民众可以通过商场内张贴的‘泰国助泰国’项目标识来识别。”

记者报道，玛克罗商场的自营品牌商品，如ARO、Savepack、Bonus品牌，玛克罗将自营品牌和主流品牌商品降价超过5,000种。莲花商场的商品，如Kumkha、Lotus、Savelink等，降价商品超过10,000种。

（编译：张悦 泰国中文社；审校：Ken；来源：泰国中文社）