“大杜恩”视察征兵工作，强调子女必须安全，下令严惩伤害士兵案件

“大杜恩”国防部长视察征兵工作，强调继续教育福利和晋升机会，重申子女必须安全，下令严惩伤害士兵案件，同时提升边境士兵生活质量

2026年4月4日，国防部长阿杜恩·本塔姆查伦上将视察超额士兵选拔，加入常备军服役，2026年度。他表示，今天来检查秩序，因为中央西门购物中心分店在过去两天进行了全面选拔，包括查看征兵官员如何宣传以每天都有满额申请者，以及政府鼓励泰国男性自愿参军或如果申请满额则不征召的政策。目前还引入了在线申请系统，以提供更多便利。

关于导致申请满额的因素，阿杜恩上将指出，有多种因素，例如地区单位的宣传，包括行政部门宣传政府政策，以及获得的各种因素和福利，创造激励，特别是在教育方面，为参军者提供同时继续学习的机会，如非正规教育，以提升教育水平。此外，还有职业晋升机会和适当报酬，同时加强爱国、宗教、国王的意识形态，以及作为志愿者保护主权，并为个人和家庭创造自豪感。

关于照顾应征士兵，避免再次发生身体伤害事件，阿杜恩上将相信，各级指挥官已严格监督，并对肇事者进行惩罚，承认此类事件确实存在，如果发现违规行为，会进行严厉惩罚，例如发生在呵叻府素拉坦皮塔军营的案件，已采取严厉惩罚措施，解雇所有相关人员，并照顾受伤者家庭。他强调，陆军中有好人和坏人，少数人损害形象，不会保留这些人，请相信所有人的子女在执行边境任务时会安全。他本人强调边境士兵生活质量，至少水要流动，电要亮，道路良好，能充电，有电话信号以便与家人通话，煮饭不需生大火，这些被视为他们帮助我们所有人保护国家主权的生活质量。

关于反对派关注使用士兵服务和收集ATM卡以扣除费用的问题，阿杜恩上将表示，有明确政策，过去存在此类问题，类似于军队中的污点，相信各单位指挥官已严格处理此事，此类问题极少，就像白衬衫上只有一个小黑点。因此，请不要关注污点，请所有人共同监督，有投诉中心，甚至任何人未获得福利或遭受不公，请报告。

关于自豪党志愿兵政策，是否已设定框架或何时能实施，阿杜恩上将表示，需等待向国会宣布政策后，他将接手执行，确认会有并一定会实施，需讨论细节，如几年或4年，以便有机会学习，直到完成学士学位并加入军队服役。然而，前国防部长纳塔蓬·纳帕尼上将已离职，留下继续全力照顾下级士兵的工作，通过增加连、营和部门的资金，下级士兵的权利将得到充分照顾，无需担心。此外，他强调，没有阶级或种姓划分，但军官纪律需明确军衔和指挥链，以便管理和指挥，我们团队合作，边境工作生活人人平等，每个人都有踩到地雷的同等机会。

（编译：Jon 泰国中文社；审校：Ken；来源：泰国中文社）