“埃卡纳特”透露能源政策委员会决议，使用紧急法令权力降低B7-B20柴油炼油厂价格2泰铢

“埃卡纳特”透露能源政策委员会决议，首次使用紧急法令权力降低炼油厂价格2泰铢，针对B7-B20柴油，依据《修正和预防石油短缺紧急法令》，设定炼油厂价格，等待政府公报公布，再考虑降低加油站价格

2029年4月7日下午3点06分，能源部长埃卡纳特·蓬攀在与炼油厂讨论后，接着召开能源政策委员会会议，总结要点称：总理在首次内阁会议（4月6日）中明确指示，能源政策委员会已采纳燃料基金委员会的研究结果，该委员会由副总理兼财政部长埃卡尼提·尼提坦达普拉帕斯主持，提交内阁会议并作出决议，授权能源部，由本人作为部长负责执行。

埃卡纳特进一步表示，重要议题是“石油价格”。今天本人已按照昨天宣布的进行，从早上开始，与能源部常务秘书、能源政策与规划办公室主任以及本人一起，与炼油厂集团进行了交谈，包括合作方和未到场方，但确认有部分合作。在这种形势下，我们理解部分油价上涨源于中东危机，我们能够接受。

但今天油价飙升后，加上税收和营销成本，通过燃料基金机制已使其降低。这里确认燃料基金是使用未来石油用户的资金来补偿当前情况。目前基金状态约为负500亿泰铢，我们仍每天补偿油价，特别是柴油，每天总计数十亿泰铢。

此前，当我们调整或补偿加油站油价时，即我们所有人加油的价格，我们使用基金来补偿，用通俗话说就是让基金承担。但过去我们查看数字，发现在全球面临危机的形势下，我国的定价机制也不正常。今天必须说，作为设在泰国的企业，炼油厂也必须共同承担责任，分担当前异常上涨的油价负担。

根据埃卡尼提的燃料状况委员会研究，即燃料价格核查与结构委员会，能源政策与规划办公室收集并确认了整个三月份的数字，关于我们提到的炼油成本，这是炼油厂价格的组成部分，我们基于新加坡市场参考价格设定，包括原油和炼油成本部分，炼油成本在三月至四月异常飙升。

“基于这些数字，刚才下午1点（13:00），依据《1973年修正和预防燃料短缺紧急法令》，已下令能源政策委员会，由本人作为主席，拥有设定炼油厂价格的权力。我们使用了这个权力，降低加油站价格，减轻民众负担，通过使用基金机制，即民众的资金来承担。今后将有一个新机制，这在泰国从未发生过，这也是本人上任后首次发生，即我们将基于新加坡参考价格设定折扣，简单说就是从炼油厂开始降价。如果使用这种方法，未来将不会成为燃料基金的负担，改为降低炼油厂向经销商销售石油的价格。”

初步，会议决议基于三月份数字研究，根据理由和证据，可以降低有问题的柴油炼油厂价格，即B7和B20，降低2泰铢。到了四月，我们看到炼油成本数字比三月更高，因此今后我们将基于四月初第一周的数字，在下一轮考虑这2泰铢折扣，是否应进一步降低。

同时，埃卡纳特还提前感谢炼油厂经营者，本人理解已收到信号，部分愿意配合此类措施。作为能源政策委员会一方，我们确认今天最重要的是管理以避免短缺情况。因此，关于降低炼油厂价格，必须承认这肯定会影响炼油厂收入，但我们将监管确保不影响炼油厂购买原材料即原油的流动性，以便泰国人民使用。我们将根据情况考虑。初步，能源政策委员会今天已通过决议，将降低炼油厂柴油B7和B20价格2泰铢。

关于加油站何时降价的问题，埃卡纳特指出，今天能源政策委员会已有决议，但根据紧急法令，需要起草公告并发布在政府公报中，可能需要到明天（2029年4月8日），将尽快完成。在起草公告期间，如果明天生效，将召开燃料基金委员会会议，考虑如何将炼油厂2泰铢折扣用于降低加油站价格。

“今天我们必须减少对任何事物的依赖，无论是原油还是从国外进口的原材料。我们看到一旦危机发生，当我们无法自给自足，必须依赖进口，就会出现这种情况。因此，政府政策支持使用泰国人民可以自己生产的生物燃料。现在已协调加油站加速安装B20生物柴油加油枪，针对卡车群体，并将特别补偿B20，以减轻可能转嫁给消费品的成本负担。”

无论如何，到2029年4月20日，根据与加油站交谈，将加速在主要道路、主干道上每100公里开设足够的B20加油枪，初步计算约100个加油站，之后在两位数编号的主要道路上每100公里尽快提供足够数量的B20加油枪。这部分将获得双重折扣，现在将考虑降低生物柴油的炼油成本，以及B20生物柴油部分，燃料基金将比B7提供更多补偿，以减轻运输、卡车群体的负担，必须加速确保加油站有足够的B20加油枪供卡车、运输车辆加油。

因此，明天在燃料基金委员会会议上，将考虑如何将炼油厂降价所得折扣用于降低B7和B20的加油站价格。未来1-2周内，如果我们审查炼油厂折扣从2泰铢增加到4-6泰铢，我们可以将部分资金用于降低加油站价格，而不增加基金负担，或用于减轻负担以维持燃料基金状态。

“作为能源政策委员会，今天将增加另一个机制。本人按照所说执行，昨天就说要做，今早已与炼油厂交谈谈判，今天下午能源政策委员会会议已通过决议，使用紧急法令赋予能源政策委员会的权力，决议降低炼油厂B7和B20价格2泰铢，已完成，等待明天政府公报公布，生效后将召开燃料基金委员会会议，进一步考虑如何将此折扣用于降低哪些石油项目的加油站价格。”

（编译：李程 泰国中文社；审校：Momo；来源：泰国中文社）