公告：柴油价格在炼油厂前每升降低2泰铢，明日起生效

皇家公报公告：在炼油厂前，快速旋转柴油B0、B7、B20的价格每升降低2泰铢，自明日起生效

2569年4月8日，皇家公报网站发布了能源政策管理委员会关于在炼油厂前调整快速旋转柴油价格的公告，内容如下：

由于美国、以色列和伊朗在中东的冲突局势直接影响全球市场的燃料供应链，且短期内没有缓解的趋势，导致原油和成品油价格大幅波动，影响国内燃料价格水平，并增加民众生活成本和商业运营成本。为了利益，解决和防止燃料短缺，能源政策管理委员会在2569年4月7日举行的第2/2569次会议中决议，同意在炼油厂前调整快速旋转柴油价格，每升降低2.00泰铢。依据2516年《石油燃料短缺状况修正和预防皇家法令》第3(1)条，以及2562年10月4日总理令第15/2562号《关于制定措施以解决和防止石油燃料短缺状况》第3(1)条，能源政策管理委员会特此发布在炼油厂前调整快速旋转柴油价格的公告如下：

(1) 在炼油厂前，快速旋转柴油B0的价格每升降低2.00泰铢。

(2) 在炼油厂前，普通快速旋转柴油B7的价格每升降低2.00泰铢。

(3) 在炼油厂前，快速旋转柴油B20的价格每升降低2.00泰铢。

此外，自皇家公报公告发布之日起生效。

公告日期：2569年4月8日

瓦塔纳蓬·库罗瓦特

能源政策与规划办公室主任

（编译：李程 泰国中文社；审校：Ken；来源：泰国中文社）