“艾斯”携“乔”走访暖武里码头市场会见民众-调查商业氛围,发现民众稀少,不热闹,商贩承担成本上升但不敢涨价,呼吁政府重新审视援助措施
2026年4月12日,在暖武里码头市场,人民党名单议员拉克查诺克·斯里诺克与前进党基金会执行委员潘尼卡·瓦尼奇一同走访市场会见民众,并询问宋干节期间和当前油价危机情况下的消费状况。
在调查期间,拉克查诺克和潘尼卡与商贩和前来消费的民众交谈,了解油价对商品价格和商业的影响,发现许多原材料价格上涨且影响较大,特别是塑料材料、植物油,而许多蔬菜水果因运输成本上升而涨价,同时一些商品如椰子和非季节性蔬菜价格下跌,而许多海鲜采购价格上升,但总体上几乎所有商贩仍需固定商品价格,不敢涨价,担心没有买家。

在调查并与市场民众交谈后,潘尼卡表示,从这次调查中看到的是,市场在此期间并不像应有的那样热闹,尽管宋干节期间的周日早晨通常是人们增加消费的时间。
另一个发现是,市场中的商贩很少有人敢涨价,因为当前经济状况下几乎没有顾客,如果涨价,担心没有人购买,尽管许多原材料价格上涨,但仍需以相同价格销售,例如咖喱饭摊,所有原材料价格上涨,但商贩必须自己承担更高的成本,无法进一步涨价。一些蔬菜确实根据季节调整价格上涨,但一些蔬菜明显因油价上涨而涨价,总体而言,原材料价格全面上涨,但商贩必须固定价格。
潘尼卡女士进一步表示,这种状况进一步导致经济萎缩,民众不敢消费,选择节俭储蓄。许多民众反映,每月100泰铢的福利卡措施金额太少,理解政府需考虑财政状况,但当民众被要求理解国家财政状况时,政府又理解民众的财政状况有多少呢?
短期援助福利应针对真正需要帮助的人,无论是农民、渔民还是各种弱势群体,而不是政府告诉民众节约,政府作为预算编制者才应节约,因为民众已经节约到不知如何节约了。不必要的项目应推迟,将资金用于短期援助措施更好。政府必须审视自己,因为每一刻的拖延都是民众更加困难和痛苦的时间。

潘尼卡女士进一步表示,此外,需要特别考虑的是塑料问题,目前虽然不短缺,但工厂方面却出现异常涨价,这是小商贩和基层民众非常困扰的问题,不仅仅是石油和能源问题。
关于拉克查诺克女士,她表示从调查中发现,水果类商品的成本可能影响不大,一些商品根据季节有所调整,但几乎所有商贩都必须使用塑料袋,许多商贩还需使用植物油。明显可见的是,市场人流减少,由于经济状况下民众收入不变但支出增加,导致购买量减少,只购买必需品,奢侈品购买量逐渐下降。即使在宋干节期间,明显可见长途返乡人数减少,包括一些家庭之前计划的宋干节旅游也不得不取消。
同时呼吁政府必须考虑,特别是在即将编制2027财年预算期间,政府应考虑削减许多可以推迟、在当前时期不紧急的部分预算,如道路、建筑等建设预算,因为当前更紧急的是民众的生活。

(编译:Jon 泰国中文社;审校:Ken;来源:泰国中文社)
原创文章,作者:泰国中文社,如若转载,请注明出处:https://thais.com/news-99163/