民众争相与莲花合影，迎接“700年龙婆银”仪式在帕克南寺（邦萨蓬）举行

民众争相与莲花合影，迎接“700年龙婆银”仪式在帕克南寺（邦萨蓬）举行，2026年度活动。

2026年4月13日，帕克南寺与乌汶叻差他尼府文化厅、古拉县行政组织、地方行政机构以及古拉县佛教徒共同举办了700年龙婆银迎神仪式，活动名称为“五月传统，虔诚沐浴，700年龙婆银”，这是700年龙婆银从地下显现到民众信仰中的第54年。寺庙准备了莲花供参与仪式的民众拍照。

乌汶叻差他尼府文化厅官员帕娜拉·坤卡延表示，今年是乌汶叻差他尼府文化厅首次与帕克南寺（邦萨蓬）合作举办2026年度700年龙婆银迎神仪式。早晨，举行了祭祀仪式和迎接700年龙婆银的仪式，从帕普拉皮卡内寺——发现龙婆银的地点，靠近邦萨蓬海滩下坡处，然后迎神进入帕克南村地区，经过帕克南学校，最终抵达帕克南寺。

“这项活动得到了各方的合作，包括政府机构和私营部门、社区领袖以及古拉县地区的民众，齐心协力举办此次活动，从而推出了多样化的活动，如向700年龙婆银祈福沐浴、向长者祈福洒水、舞蹈表演、祭祀活动以及迎神游行。这些活动都是长期传承下来的，遵循古老传统，从1972年至今已有54年，并从2008年开始举办龙婆银游行仪式至今已有18年，旨在促进和支持当地优秀传统和文化的保护与传承，鼓励古拉县民众共同维护佛教，同时也是推广文化、传统和古拉县社区优秀地方智慧的生态旅游，以使其永续存在。”

帕娜拉·坤卡延进一步表示，今天由乌汶叻差他尼府副府尹索猜·孔育代表府尹主持仪式，乌汶叻差他尼府旅游局副局长帕塔蓬·萨拉帕也参与了迎接龙婆银的仪式。乌汶叻差他尼府文化厅将讨论将龙婆银迎神仪式、帕克南寺以及帕普拉皮卡内寺——发现龙婆银的地点，纳入乌汶叻差他尼府的文化旅游景点中。

此外，帕娜拉·坤卡延还说：“在今天的迎接龙婆银仪式中，最受欢迎的活动是民众带着莲花与700年龙婆银游行队伍合影的氛围，这符合当前流行的趋势。”

（编译：李程 泰国中文社；审校：Alex；来源：泰国中文社）