东方军调整了沙缴省四个通行点的边境通行措施,考虑到非泰柬问题原因的公众影响,仅允许在必要情况下通过边境,该措施自6月26日起生效。
6月26日,泰国陆军发言人团队在Facebook上发布公告,称泰国陆军意识到对公众的影响,这些公众并不是泰柬问题的根源,因此指派东方军部队调整沙缴省的边境通行措施,以减轻公众的不便。
根据国家和泰国陆军特行动委员会的政策,为了与区域安全形势相适应,边境通行控制措施已在泰柬边境实施。泰国陆军和泰国政府高度重视对地方公众的影响,这些影响并不是泰柬边境问题的直接原因。因此,东方军决定调整沙缴省的边境通行控制措施,以允许有必要的泰国和柬埔寨公民返回他们的本国,并对受到多种情况影响的公众提供人道主义援助。
1. 永久通行点:克隆陆克村(沙缴省阿兰吞佛县)
1.1 柬埔寨公民如有必要可使用班捷棉吉省的Border Pass进入购买必要的生活用品(不允许使用护照),并且禁止任何类型的车辆(除非是两轮单车)进入泰国王国,移民局将在进入时做一天内的许可印章,开放时间如下:
- 08:00 – 09:30 每次不超过300人
- 10:30 – 12:00 每次不超过300人
- 13:00 – 15:00 每次不超过400人
1.2 想要返回家乡的柬埔寨公民可携带车辆(摩托车和私人汽车)办理特殊商品移交手续,开放时间为08:00 – 16:00,需遵循阿兰吞佛海关的指示。
1.3 柬埔寨学生和学者可在06:00 – 08:00和17:00 – 18:00的时间段内跨境。
1.4 需要在沙缴省就医的柬埔寨患者必须出示医生通知和Border Pass或护照,且必须使用泰方车辆,并与泰柬边境联络办公室和沙缴省移民局合作办理不超过两天的居留许可。
1.5 泰国居民可以在08:00 – 16:00期间通过使用Border Pass或护照(根据移民检查点的规定)返回家乡,和携带私人车辆。
2. 永久通行点:泰柬友谊桥(农艾恩村–斯登博特)
通行点在08:00 – 16:00的常规时间开放,但禁止所有类型的车辆往来,并禁止所有国籍的公众、游客和任何商业交易进出。
3. 永久通行点:考丁村(沙缴省克隆哈县)
3.1 柬埔寨公民如有必要可使用巴邑省的Border Pass进入购买必要的生活用品(不允许使用护照),并且禁止任何类型的车辆(除非是两轮单车)进入泰国王国,移民局将在进入时做一天内的许可印章,开放时间如下:
- 08:00 – 09:30 每次不超过300人
- 10:30 – 12:00 每次不超过300人
- 13:00 – 15:00 每次不超过400人
3.2 柬埔寨学生和学者可在06:00 – 08:00和17:00 – 18:00的时间段内跨境。
3.3 想要返回家乡的柬埔寨公民可携带车辆办理特殊商品移交手续,开放时间为08:00 – 16:00,根据阿兰吞佛海关的规定。
3.4 泰国居民可以在08:00 – 16:00期间通过使用Border Pass或护照(根据移民检查点的规定)返回家乡,和携带私人车辆(摩托车、私人汽车)。
3.5 需要就医的柬埔寨患者必须出示医生通知和巴邑省的Border Pass,并雇用泰国车辆,通过与泰国第一集团和沙缴省移民局合作,办理不超过两天的停留许可。
4. 商业交易通行点:塔帕拉亚村和农扑鲁村
4.1 柬埔寨公民如有必要可使用班捷棉吉省的Border Pass进入购买生活用品(禁止使用护照),且禁止所有车辆(除却两轮单车)进入泰国,每天控制在300人以内,开放时间为08:00 – 12:00。
4.2 柬埔寨学生和学者可在06:00 – 08:00和17:00 – 18:00的时间段内跨境。
4.3 想要返回家乡的柬埔寨公民可携带车辆办理特殊商品移交手续,开放时间为08:00 – 12:00。
4.4 泰国公民可在08:00 – 12:00期间返回家乡,但禁止携带车辆出入,需使用Border Pass或护照。
对于私人车辆(摩托车和汽车)已返回或离开的将不再允许进入或离开泰国。所有措施自2025年6月26日08:00开始生效,直至有东方军新的命令发布。
(编译:Ivy 泰国中文社;审校:Suki;来源:Thairath)