我不得不反复阅读《欢乐阅读2》（Aksornsampan印刷公司，2015年印刷免费分发）的第五个关于废料管理的故事，以理解出自澳大利亚珀斯市佛教寺庙住持外国人比丘的意图，他向信众传授佛法……或者，他是在讽刺政客。
比丘一开始说道：有时候，人生中的事情并不是因为意外踩到了狗粪，而是有人故意将其抛向你。下面的故事讲述了如何应对这种情况的建议。
某位政客在森林中散步时掉进了一个废弃的井里。幸运的是，那口井里没有水，他没有受伤。不幸的是，那口井很深，他无法爬上来。
他高声呼救。通常人们的嗓子在喊叫两小时后会沙哑，但作为一名职业政客，他有着丰富的经验，可以喊上三小时。
“救命……”虽然政客的声音开始变得沙哑，但在附近的农场主路过时依然能听到。
“我不会救你的！”起初农场主打算帮助他，但看到他的脸认出他是一位道德水平低于普通百姓承受能力的政客。
恰巧农场主打算填上这口对路人有害的井，于是他去拿来铁锹准备把土填下去，打算一边填井一边把政客埋住。
政客感到土堆在自己身上，他并不怎么在意，因为这已经习以为常，但当他清楚地意识到农场主想要活埋他时，他开始大声呼喊。
声音之强，就像我们在选举期间听到的那样。
“我保证会降低税收……”第一个句子农场主耳熟能详，然后又听到了：“我保证会增加农民补贴，让你们过上好日子……我发誓会批准所有牛的健康保护预算……相信我！”
最后一句——相信我！农场主一听到就仿佛触动了仇恨的按钮，他便加快了填土的速度，而政客的呼救声越来越沙哑，最终消失。
农场主以为埋掉政客后露出了得意的神情，但不久他看到井口出现了人发，于是加快了填土的速度，却看到一颗人头也跟着冒了出来。
很快，农场主看到政客那灿烂的笑容。
农场主才意识到职业政客拥有超凡的免疫力对抗这类麻烦。
当政客停止呼喊后，他决定将那些土抖落到自己的脚下……这种做法很快让他能从井里跳出来。
果然！政客逃脱后不久就派卫生官员和税务官员前来检查以报复农场主。比丘以教诲结束这个故事：当生活被废料压垮时，要将其抖落，牢牢踩在脚下。
……如此，你窘迫的生活将变得堂堂正正。
读到这里……我相信这个故事的实质是……比丘旨在教导信众如何应对逆境，只是举例所用故事中的政客，正是比丘建立佛教寺庙的那个国家的政客。
我不得不承认，第一次读到我以为这是关于身边国家的政客。
在那个国家，几乎看不到多少好政客……但他们却似乎拥有免疫力，能在磨难中昂首阔步地活下来，无需羞愧天地。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
