上周，南部边境的不安扩展到旅游城市普吉、甲米、攀牙，发现了疑似爆炸物（官方语言），实际上是多点的爆炸袭击。尽管嫌疑人已被捕并拆除这些疑似爆炸物，但仍不能保证类似事件不会再次发生。
第四军区司令 Phai 坤·诺早安少将，兼边境安全指挥部总监，表示，爆炸案与制造南部三省不安的活动有关，受邻国活动首脑的命令制造不安局势。而 Pu 等人表示，这不一定与南部边境省份的恐怖袭击有关，尽管证据确凿，抓获的两名罪犯承认在几省进行爆炸袭击，例如普吉机场、普吉 Lam Phromthep、普吉巴东海滩、普吉苏林海滩、甲米奥南海滩，随后还发现了在攀牙省长官宅邸前安放的爆炸物，威力范围达10米。此外，在连通攀牙和普吉的桥梁灯塔旁，也发现了爆炸物。
此外，南部三省也拉、那拉提瓦、北大年发生的日常不安事件不在上列。
这传达出南部省份问题的解决过程并未取得成功，依然停滞于老问题上。需强调的是，仅这信号传递而已，它意味着还未真正行动，也不打算对平民生命构成威胁，但反映了安全机构的失败程度。
这也反映出政府对南部省份不安问题的关注程度。
缅甸与种族武装在边境的冲突对泰国的安全与经济影响已久，日益严重。泰国无法逃避应对双方平民在边界线避难。此外，电话诈骗团伙和赌场也活跃在边境缝隙间。
最近，泰国与柬埔寨之间的冲突并非仅影响边界线的安全，而且直接影响政府的稳定。即使只是 Hun Sen 和总理帕通塔之间的视频也已经很严峻。如果出现涉及国家机构的视频，后果将比宪法法院的判决更为严重——恐怕不是仅仅停止履职或被取消政治资格。
自他信政府、英拉政府到帕通塔政府，民众的力量不只是闹着玩的，都是对抗同一批人，只是看结果是否会相同。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
