日本谴责美国总统唐纳德·特朗普将美国对伊朗的袭击与向广岛和长崎投放原子弹以结束第二次世界大战相提并论
特朗普总统周三（6月25日）对记者表示：“那次袭击结束了战争，我不想用广岛或长崎来举例，但基本上这是同样的事情。”
1945年8月，美国在日本南部的广岛和长崎投下原子弹，造成大约14万人死亡，幸存者至今仍承受心理压力，并面临更高的癌症风险。
长崎市市长涩谷齐雄表示，如果特朗普的言论被视为使用原子弹的理由，那么对作为被轰炸城市的我们来说，这实在令人遗憾。
原子弹爆炸的幸存者美巻利行是“日本被炸者协会”的共同主席，他在日本公共广播电台NHK的报道中表示，特朗普的言论不可接受。
原子弹袭击的幸存者周四在广岛进行了抗议，要求特朗普收回他的言论。此外，广岛市议员通过了一项决议，拒绝支持使用原子弹的声明，并呼吁通过和平手段终结武装冲突。
当被问及日本政府是否会就特朗普的言论提出申诉时，内阁秘书长林吉正表示，日本已多次向美国表明关于原子弹的立场。
特朗普的评论发表在他反驳泄露的情报报告时，报告称美国对伊朗的袭击仅使其核计划延迟了几个月。特朗普坚称袭击“摧毁”了该计划，并使该计划延迟了“数十年”，这一说法得到了CIA主任拉特克利夫的支持。
日本是世界上唯一一个受到核攻击的国家，广岛和长崎的轰炸带来了痛苦的记忆。
在广岛，作为反对核武器象征的和平之火自20世纪60年代以来一直燃烧，而记录自全球上次核攻击以来天数的时钟则在战争博物馆入口展出，来访的世界领导人通常会被要求折纸鹤，以重申他们对和平事业的承诺。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
