“阿努廷”代表第四军区司令道歉，称下属因压力大说错话，强调并非针对所有伊斯兰学校

总理强调，枪击国会议员卡蒙萨的案件不会中断，将确保公正，下令推进南部边境地区成为世界粮食来源，应对中东战争余波。

4月17日，2569年，副总理兼内政部长阿努廷·查维拉库尔，作为国家安全委员会主任，在北大年府诗琳通营地召开安全工作会议后接受采访，谈及第四军区司令的言论引发的争议，该言论给伊斯兰学校和当地穆斯林同胞带来不安。总理亲自向公众道歉，并表示第四军区司令已承认错误并自愿道歉。

阿努廷透露，在与第四军区司令交谈后，他一直以来工作投入，但可能因为近期局势紧迫，中央任务压力大，导致在紧张状态下回答问题时不完整或出错，但确认内心并无恶意。同时，已向国家安全委员会南部边境省份事务中心顾问主席和南部私立学校协会代表解释，该言论并非指所有伊斯兰学校，仅针对存在问题的个别地点。

关于与民族党那拉提瓦府国会议员卡蒙萨·利瓦莫的会谈，总理确认案件进展很大，警方已逮捕大部分嫌疑人并正在扩大调查，请相信将依法为各方提供最终公正，绝不会中断司法程序，因为他相信真正的和平必须从真正的公正开始。

最后，总理谈到经济愿景，政府致力于建立信心以吸引投资者进入该地区，看到中东战争影响油价带来的机遇，指出“石油不能吃，但泰国有食物”，因此有政策推动南部边境省份成为向全球市场供应清真食品的生产基地，并以曾见穆斯林伊玛目为生病僧侣按摩腿部的感人场景结束，这是政府将用作发展地区力量的和谐象征。

（编译：李程 泰国中文社；审校：Ken；来源：泰国中文社）