对“他信”的冲突应该结束了，“蒙蓬”指出他始终对国家怀有善意

“蒙蓬”认为，对“他信·西那瓦”的冲突应该结束了，指出无论他在监狱内还是外，都始终对国家怀有善意；“阿努松”称其为民主斗士的象征

2026年5月10日，为泰党副主席蒙蓬·乍伦西女士就将于2026年5月11日对前总理他信·西那瓦先生进行假释一事表示，为泰党将如何迎接他信先生。必须承认，他信先生是为泰党的精神领袖，是一位为国家做出巨大贡献的前总理。但为泰党并未安排迎接他信先生的活动，因为部分党员可能有其他任务，因此，能够前往的人将自行前往，无需约定。

蒙蓬女士进一步表示，此前，无论他信先生在监狱内还是外，他始终对国家怀有善意，但他被视为政治冲突的对立方。如今他信先生年事已高，且已服完刑期，认为针对他信的政治冲突应该结束了。并祝愿他信先生身体健康，有力量和意志，看着子孙的成功，与家人共度时光。

另一方面，为泰党执行委员阿努松·伊安沙阿德先生表示，二十年来，泰国社会一直面临政治冲突的漩涡，而世界正因地缘政治、国际经济及结构性危机而动荡。在当今世界经历的脆弱与重大转型时期，泰国人民应转向团结合作，共同推动国家走向稳定并在国际舞台上赢得尊重。他信先生是一位长期坚持民主道路的重要人物，犹如自由和群众信仰力量的象征。

此外，我本人将是前往迎接他信先生的人之一，与红衫军兄弟姐妹以及坚定信仰民主理想的人民一起。至于他信先生未来的政治角色，那是个人的权利和决定，但不可否认的是，在担任总理期间，他信先生留下了许多思想遗产、战略愿景以及人民能实际感受到的公共政策和工作成果。曾经，人民感到政府的政策并非高不可攀的权力话语，而是触及人民生活、提升生活质量、创造尊严并给全国各地区人民带来希望的力量。那正是鲜活民主的体现，人民能真正感受到。

“瓦拉猜”呼吁各方携手停止争吵，振兴泰国经济

与此同时，为泰党前北榄府议员、红衫军领袖瓦拉猜·赫玛先生透露了在曼谷特别监狱前迎接他信先生假释的活动。活动将于5月10日晚开始，由热爱他信先生和正义的红衫军聚集，等待他信先生于5月11日上午获释。聚集的红衫军将来自外府，包括北部、南部、东北部、中部及曼谷，这将是红衫军以热爱民主的精神举行的一次大型集会，预计将有数千人参加。

活动从5月10日晚开始，将有红衫军前领袖进行座谈，并发表关于民主道路及国家局势的演讲。因为当前国家面临危机，无论是经济、政治还是中东战争的影响，都需要紧急制定战略使国家脱困。如今，他信先生是希望，因为他有敏锐的思想、应对危机的经验，并与多国领导人有联系，因此非常适合参与思考如何使国家渡过危机。希望所有权力部门利用他信先生的能力来帮助解决国家危机。

“如今泰国正面临前所未有的严重经济困境，泰国经济增长率低于缅甸、老挝、柬埔寨，在东盟中最低，导致泰国人民贫困、痛苦、收入不敷出。实际上，泰国在自然资源和食品方面具备优势，曾是东盟交通枢纽、世界食品中心、区域工业中心，但如今泰国落后于所有国家，因为冲突、分裂、不公正导致如此。希望所有政党、所有权力部门团结一致，停止争吵、冲突、排斥人才，以免国家在国际上丢脸，并扭转经济，使泰国再次成为东盟的领导者。”

（编译：张悦 泰国中文社；审校：Woo；来源：泰国中文社）