“议员木材·威普”感谢为泰党给予机会为人民工作，阐述以独立身份参加2026年曼谷市议会选举的原因，希望大家看政绩，相信城市发展需要来自不同领域但有共同目标的人一起努力。
2026年5月10日16时27分，曼谷市议员（挽叻区）兼曼谷市议会议长威普·西瓦乌莱先生通过脸书发布消息，说明以独立身份参选市议员的情况。他表示，过去几天看到大家对自己决定的疑问和意见，很多人问为什么要以独立身份参选，他理解所有问题，认为民众想知道那些自愿为城市工作的人的想法是正常的。
对他来说，真正能让民众信任的不是言语，而是工作成果。他的政治生涯始于为泰党，并且从未否认过，为泰党是第一个给予他机会为人民服务的平台。过去他在这里学习、积累经验、成长，他始终感谢管理层和所有团队成员。
“但现在我选择了自己相信的地方发展道路，我已辞去党内执行委员职务并退出党籍，也已与党进行沟通并达成理解。让我决定继续走这条路的原因是我相信，城市发展需要来自不同领域但有共同目标的人一起努力，那就是真正希望曼谷变得更好。对我来说，城市工作不应只依赖个人，而应更注重方向、思路和给民众带来的成果。无论处于什么角色，我都相信好的决定必须基于信息、事实和民众的利益。”
威普先生最后表示，他并不期望所有人仅凭这一篇贴文就相信他，而是希望大家看他的工作，看他接下来要做的事，看他是否仍然像以前一样用心为挽叻区和曼谷工作。对他来说，最重要的始终不变，那就是能够工作并看到我们的家真正变得更好。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Ken；来源：泰国中文社）
原创文章，作者：泰国中文社，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-105349/
