泰国前总理他信预计在监狱内佩戴电子监控手环，与红衫军打招呼后与女儿佩通坦一同前往新桥之家

公布假释安排：前总理他信预计在曼谷特别监狱内佩戴电子监控手环，短暂问候红衫军支持者，然后与佩通坦同车返回新桥之家宅邸

日期为2569年5月10日，记者报道称，前总理他信·钦那瓦将于明日（5月11日）获得假释。惩教署将在监狱大门入口处设置铁板分隔区域，分为人行道一侧（与中央特别监狱外的咖啡店同侧），作为钦那瓦家族迎接他信的位置；而探视楼一侧的人行道则作为所有媒体和红衫军成员的区域。

此外，监狱还安排了咖啡店区域，作为家族和前来迎接的前为泰党议员及成员的接待区。他信的三个子女家庭将乘坐面包车前来，而前议员们将步行从咖啡店到门口会合。

随后有报道称，大约早上7点55分，他信将走出监狱大门，与家人和前议员会面，并等待至升旗时间，在中央特别监狱的旗杆前参加升旗仪式。

升旗仪式结束后，他将走过媒体区，前往问候在监狱门口前来鼓励的红衫军成员，这一环节将持续不久。

之后，他信将乘坐一辆梅赛德斯-迈巴赫汽车，与女儿佩通坦一同离开中央特别监狱区域。当汽车经过监狱前的环岛（红衫军群众等候点）时，他信可能会向群众致意，然后返回位于乍兰·沙尼翁路71巷的新桥之家。至于电子监控手环，预计在监狱内已佩戴好，无需再前往曼谷第一缓刑办公室。

（编译：Cici 泰国中文社；审校：Woo；来源：泰国中文社）