5月12日中午12点05分，在泰国政府大楼，副总理兼财政部长尼迪·尼迪塔纳普拉帕萨确认了颁布皇家法令借款4000亿泰铢的必要性。此前反对派向宪法法院提出申诉，认为该法令涉及经济安全和民众的民生危机。他认为，所有国家都有责任照顾民众的民生。有人将此事与1997年的情况相比，但当时是货币危机和银行倒闭危机，而现在是全球飙升的生活成本危机，属于经济安全危机。政府强调了其紧迫性，并已在内阁中进行了审慎考虑。他指出，如果不立即采取行动，危机将多次冲击。
“如今通胀开始飙升，接下来的危机是生活成本危机。如果我们不能现在阻止它，等到问题出现时，生活成本上升、收入缩水、小企业无法自力更生，将受到严重影响，最终演变成失业危机。这是经济安全问题，拖延越久，解决越难。”尼迪说。
尼迪进一步表示，今天该借款法令已在政府公报上公布并生效，确认政府已准备好推进。
当被问及第二笔2000亿泰铢是否可以等待正常的年度预算支出时，尼迪表示，第二笔2000亿泰铢与第一笔2000亿泰铢必须分开，因为这是关于救助的危机。该法令的目的是救助，同时也要实现转变以增强韧性，如同一箭双雕，既能缓解影响，又能变得更强大。
“很明显，泰国面临的能源危机风险高于许多国家，因为我们需要大量进口能源。因此，有必要进行转变，因为如果继续如此依赖石油，仍需进口。而战争危机不知何时结束，将多次影响民众。我认为民众将受苦。”尼迪说。
然而，尼迪在离开政府大楼前拒绝回答关于税务部门追缴泰国泰联盛集团股票交易税的进展问题。
（编译：Cici ；审校：Ken；来源：泰国中文社thais.com）
原创文章，作者：泰国中文社，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-106598/
