泰国总理率警方及安全部门公布8个月禁毒成果，强调严厉打击、绝不妥协，称毒贩为国家敌人，承诺在任期间持续清剿。

当地时间5月12日14时30分，在泰国缉毒警察局，总理阿努廷·陈威拉古主持了国家警察局关于打击毒品网络的工作成果发布会，时间范围为去年10月1日至今年5月11日。出席人员包括国家警察总长吉提拉·潘佩、内政部常务次长纳鲁查·科萨西维莱、国家警察副总长萨姆朗·努安玛及相关单位负责人。

总理表示，自去年10月1日至今，在政府政策指导下，国家警察局及相关单位持续追踪、扩大抓捕成果，严厉打击大型毒品网络。期间共破获毒品案件多达184,000起，缴获大量毒品：冰毒片9.15亿粒、冰毒34,116公斤、海洛因756公斤、氯胺酮5,222公斤、摇头丸274,880粒，并扣押涉案资产总值超过71.43亿泰铢。

阿努廷表示，这些成果体现了国家警察局及相关单位共同与毒贩坚决、持续斗争的承诺。政府将全力支持执法行动，同时保护和照顾执法人员。他呼吁所有人认真工作，提升毒品问题管理水平，并全面寻求国际合作。

“我要强调，政府对此事非常重视，决心彻底打击毒品走私，因为毒品是严重威胁，影响人民生命和泰国社会。我感谢国家警察局、禁毒委员会、军队、行政官员、公务员和所有志愿者，他们奉献牺牲，冒着生命危险消除对国家及人民安宁的严重威胁。”阿努廷说。

他还赞扬了大家的决心和努力，毫不疲倦、毫不气馁，行动中常发生冲突却无人伤亡。他表示对此感到欣慰和高兴。他指出，每隔两三个月看到的都是同样画面，这证明大家是认真的，绝不与违法者妥协或谈判。我们深知这些事物对国家的危害。

我们很幸运与国家警察总长、禁毒委员会秘书长及各军种司令关系良好，基层人员也一直相互支持。我作为政府首脑，向各级指挥官和执法人员提供支持和鼓励。

阿努廷接着说，我们通过正式和基层方式开展工作，让同事确信所做的是正确的。“不必惧怕任何势力，没有任何势力能动摇在场的人。这是泰国的稳定，不可改变。”他警告仍在违法的人，过去六七个月想必已遭受重创，所有利润都在这里。即使加大运量，也逃不过泰国执法人员的清除和打击能力。我们将你们视为敌人，不是对国家怀有善意的人。我们都有责任让你们彻底覆灭，无法立足。请收手，改做合法之事。

对于沦为毒品奴隶的民众、子女和青年，阿努廷表示要相信毒品无益。吸食、贩卖、运输、支持，都是重罪，不可和解，会导致与亲人分离，失去自由，甚至面临死刑。即使免于死刑，最轻也是十年以上监禁或终身监禁。这对你们不是好事。我们见过毒贩、运输者，当与他们交谈时，他们流露对家人的爱与牵挂。我们同情，但无法减刑。

“我保证，只要我仍担任这一届政府首脑，这些行动将持续，并不断加强。我全力支持各种形式，打击力度只会更大。因此我出于关心提醒，我们不想对你们提起此类指控，因为知道提起公诉意味着生命损失。虽不愿做，但必须果断行动，不让毒品摧毁国家和青年。再次赞扬执法人员，并相信我们将继续履行职责。来多少，我们抓多少。保证所有形式都能被抓获。”阿努廷说。

（编译：Jon ；审校：Ken；来源：泰国中文社thais.com）